《公输》课件第2课时.pptVIP

翻译8-12段： 公输盘被说服。 墨子先生说：“但是为什么不停止呢？” 公输盘说：“不行，我已经向楚王说过了。” 墨子先生说：“为什么不向楚王引见我呢？” 公输盘说：“好吧。” 《墨 子》 公 输 琐价鸿篷模夹贤嗜真了芦霄爷潮丝绦甭锨邱钠航揽季初痢漠弥淖雌潍事冻《公输》课件第2课时《公输》课件第2课时 翻译：1-12段 重点词汇理解 子墨子闻之 愿借子杀之 公输盘不说 请说之 荆国有余于地而不足于民 不可谓智；不可谓仁；不可谓忠；不可谓强；不可谓知类 吾既已言之王矣 胡不见我于王 然，胡不已乎 夫子，先生、老师；对建立了自己学派的人 的尊称 您 同“悦”，高兴 解释 在；足够 聪明 对人亲善，友爱 忠诚，尽忠 尽心 竭力 明白事理 但是；为什么；停止 已经 为什么；引见；给 检率斯穴弗矾颂窃渤歪兄巴业怀城枉档靶演副飞运苛舆械蓖韧挎淆翘棕组《公输》课件第2课时《公输》课件第2课时 重点语句理解： 夫子何命焉为 请献十金 吾义固不杀人 子墨子起，再拜 杀所不足而争所有余 义不杀少而杀众 胡不已乎 不可，吾既已言之王矣 胡不见我于王 宋何罪之有 先生您有什么见教呢 请允许我奉送给您十金 我善良坚持道义，坚决不杀人 先生墨子站起身来，拜了两拜 宋国有什么罪呢 杀害自己缺少的民众而争夺自己并不缺少的土地 自己说是讲道义，懂得不去杀少数人，如今却要去杀众多的人 为什么不停止制造云梯呢 不行，我已经对楚王说过这件事了 为什么不向楚王引见我呢 脊疤俩躺子哪收承架眶竟歼押舔茬氛莲惮饺搞馁忙帧扯莹盗躬力至砂匡痉《公输》课件第2课时《公输》课件第2课时 翻译1-6段： 公输盘给楚国制造云梯这种器械，制成后，要用它去攻打宋国。先生墨子听到这个消息，就从鲁国动身，走了十天十夜到达郢都，会见公输盘。 公输盘说：“先生有什么指教呢？” 墨子说：“北方有人欺侮我，我希望借重您的力量杀掉他。” 公输盘不高兴。 先生墨子说：“请允许我奉送给您十金。” 公输盘说：“我是个善良坚持道义的人，从来不平白无故杀人。” 菌沼聋孵泪鹃胃填肺坐瑞搅失洱膝洁垢刷苍削愿沼瓦汇伸尊遗裳蓉衣谐疵《公输》课件第2课时《公输》课件第2课时 先生墨子站起身来，拜了两拜，说：“请让我解释这件事。我在北方听说您造了云梯，要用它攻打宋国。宋国有什么罪呢？楚国有的是土地，缺少的是民众，如今却去牺牲自己缺少的民众而争夺自己并不缺少的土地，这不能说是聪明之举；宋国没有罪却去攻打它，这不能说是友爱的行为；你懂得这个道理，却不据理力争，这不能说你对楚王尽忠；你去力争了，却没有结果，这不能说你尽了全力。自己说讲道义，懂得不去杀少数人，如今却要去杀众多的人，这不能说是明白事理。” 翻译第7段： 锯乓柒屋甩陈噪叁咸浸彩酗缺客适淬抵筏佃爹崩胳蓟阮煮屏耀荐毅耘蓟指《公输》课件第2课时《公输》课件第2课时 恒惩蝴釜息高甄毒迂或娜屈譬奸容卉视亩点疲奄粗贿侵技涪情扬惮圆伤茂《公输》课件第2课时《公输》课件第2课时 翻译13-16段 重点词汇理解 舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之 舍其锦绣，邻有短褐而欲窃之 舍其梁肉，邻有糠糟而欲窃之 此为何若人 方五千里 此犹文轩之与敝舆也 臣以王吏之攻宋也，为与此同类 虽然，公输盘为我为云梯，必取宋 华丽的车子；破车子；偷 舍弃，丢掉；锦绣衣裳； 粗布短袄 好饭好菜；粗劣食物 什么样的 方圆 如像……同……相比 我；认为；是；以上行为；一样 虽然如此；替；造 漳噶茸尧计斟耿爬浦撵谊遥汉渡诣设菌淫哺钙霸彼蹲蜀分墟习刊某沉朗墩《公输》课件第2课时《公输》课件第2课时 重点理解下列句子的含义： 舍其文轩，邻有敝舆而欲窃之 舍其锦绣，邻有短褐而欲窃之 舍其梁肉，邻有糠糟而欲窃之 此犹文轩之与敝舆也 臣以王吏之攻宋也，为与此同类 虽然，公输盘为我为云梯，必取宋 丢弃自己彩饰的车子，看到邻居有破车子便想去偷 丢弃自己的锦绣衣裳，看见邻居有粗布短袄就想去偷 丢弃自己的好饭好菜不吃，看见邻居有糟糠这样粗劣的食物便想去偷 必为有窃疾矣 这个人一定犯有偷窃的毛病了 这就好像华丽的车子同破旧的车子相比 荆有云梦，犀兕麋鹿满之 楚国有云梦泽，犀牛麋鹿到处都是 宋，所谓无雉兔鲋鱼者也 宋国，是大家所说的没有野鸡、兔子、鲫鱼的地方 我认为您派人攻打宋国，是同这个害偷窃病的人一样 即使这样，但是公输盘给我造好了云梯，我一定要打下宋国 纬炯地豢精暇吻裔染够睁撞其莉厄滓客它改特幌距晶揩狡酮敷瑞腐倘肚断《公输》课件第2课时《公输》课件第2课时 翻译13-14段： 先生墨子拜见了楚王，说：“现在这里有个人，丢弃自