《百年孤独》：叙事与意义.docVIP

《百年孤独》：叙事与意义 　　【摘 要】《百年孤独》作为拉美文学的代表作品，其意义不仅仅在于魔幻现实主义的形式创造，更在于形式与意义巧妙融合。本文从叙事与意义两个方面简析这部作品。 　　【关键词】《百年孤独》；叙事；意义；魔幻现实主义 　　《百年孤独》这个题目有趣，“百年”是时间，即叙述（我们后面会诠释），孤独，即意图。“百年孤独”，恰恰对应了阅读这部作品最绕不过的两个问题，有意思的是，正是这两部分的完美融合成就了这部作品。 　　我们再去看那个标志着文学史上叙述策略深刻变革的经典开头。“多年以后，奥雷连诺上校站在行刑队面前，准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。”①读者置身在时间的隧洞里，被轻轻抛掷到那样一个“多年以后”，又不住地在那样一个线段的尽头回望一个“遥远的下午”，而这一抛掷和回望都来自于那个隐在时间里的娓娓的叙述的声音。时间的跳跃，蒙太奇似的镜头切换，形成无形的张力，我们感到叙述本身的随时间而流淌。叙述，仿佛成了时间本身。人物在叙述里穿梭，正如在时间里奔跑。 　　回旋的叙述，诠释回旋的命运，结构本身即参与小说的意义创造。叙述的线索和载体都是时间。格非在《欲望的旗帜》里说：逃离，正是在另一种意义上的奔向。②乌苏娜说：“时光好象在打圈子，我们又回到了开始的时候。”在文本中，顿悟时光流向规律的，无非乌苏娜和皮拉，这些游走在家族内外的家族命运的观望人，她们长寿且精力