中职英语教学中的文化教学.docVIP

中职英语教学中的文化教学 　　【摘 要】现在越来越多的教育者意识到文化教学的重要性，并提出语言教学要与文化教学相结合。本文简要探讨了中职英语教学中的文化教学法，强调了行之有效的文化教学必须与教师的实践相结合。 　　【关键词】中职英语；英语教学；文化教学 　　一、中职英语教学中文化教学的重要性 　　1.语言与文化的关系 　　语言是文化的一部分，是文化的表现与载体；而文化制约着语言形式。不了解这个民族的文化，也就无法真正学好该民族的语言。学习一门外语不仅要掌握语音、语法和词汇，还要了解他们如何用语言来反映他们社会的思想、习惯和行为；更要懂得他们的“心灵之语言”，即了解他们社会的文化。实际上，学习语言与了解语言所反映的文化是分不开的。 　　2.文化教学的提倡 　　过去，在中国存在了多年的“语法―翻译法”使教学活动只限于母语与英语间简单的对比或翻译。二十世纪50年代，“听说法”被提倡，但这种教学法过多的重视机械性训练和语言内容结构，不注重对学生文化意识的培养，使学生无法获得真正的交流能力。60年代的“视听法”首次提倡了语言教学中的文化教学。而近十几年来，我国开始流行的“交际法”教学强调语言的社会交际功能和使用功能，明确提出了认识语言与文化关系的重要性。 　　3.文化教学的重要性 　　由于文化和语言上的差异，不同文化间的交流常常会遇到困难。目前，越来越多的教育者把交流当作语言