九年级语文下册《孟子》二章备课资料2 苏教.docVIP

得道多助，失道寡助 目录 HYPERLINK /view/179987.htm \l 1#1 【原文】 HYPERLINK /view/179987.htm \l 2#2 【注释】 HYPERLINK /view/179987.htm \l 3#3 【译文】 HYPERLINK /view/179987.htm \l 4#4 【简析】 HYPERLINK /view/179987.htm \l 5#5 【解析】 HYPERLINK /view/179987.htm \l 6#6 【整体把握】 HYPERLINK /view/179987.htm \l 7#7 【史实和现代事例】 　　dé dào duō zhù，shī dào guǎ zhù 　　〖解释〗道：道义；寡：少。站在 HYPERLINK /view/9243.htm \t _blank 正义方面，会得到多数人的 HYPERLINK /view/737162.htm \t _blank 支持帮助；违背正义，必陷于孤立。 　　〖出处〗《 HYPERLINK /view/2655.htm \t _blank 孟子·公孙丑下》：“在道上的人有人助你，不在道上的人没人助你。寡助之至，亲戚畔之；多助之至，天下顺之。” 　　〖示例〗彼以 HYPERLINK /view/597296.htm \t _blank 武力为后盾，我以公理为前驱，～。 —— HYPERLINK /view/33445.htm \t _blank 蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百三十一回 【原文】 　　孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和①。三里之城，七里 之郭②，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不 胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池③非不深也，兵革（4）非 不坚利也，米粟非不多也；委⑤而去之，是地利不如人和也。故曰： 域（6）民不以封疆之界，固国不以山溪（7）之险，威天下不以兵革之利。 HYPERLINK /view/976558.htm \t _blank 得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔（8）之；多助之至，天 下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔；故君子有（9）不战，战必胜 矣。” 　　【原文】2 　　天时不如地利，地利不如人和①。 　　三里之城，七里 之郭②，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不 胜者，是天时不如地利也。 　　城非不高也，池③非不深也，兵革（4）非 不坚利也，米粟非不多也；委⑤而去之，是地利不如人和也。 　　故曰： 域（6）民不以封疆之界，固国不以山溪（7）之险，威天下不以兵革之利。 得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔（8）之；多助之至，天 下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔；故君子有（9）不战，战必胜 矣。 【注释】 　　① HYPERLINK /view/138966.htm \t _blank 天时、 HYPERLINK /view/546579.htm \t _blank 地利、 HYPERLINK /view/310718.htm \t _blank 人和：《 HYPERLINK /view/2776.htm \t _blank 荀子·王霸篇》说：“农夫朴力而寡能，则上不 失天时，下不失地利，中得人和而百事不废。”荀子所指的“天时”指农时， “地利”指土壤肥沃，“人和”是指人的分工。而孟子在这里所说的“天时”则 指尖兵作战的时机、气候等；“地利”是指山川险要，城池坚固等；“人和”则 指人心所向，内部团结等。 　　②三里之城，七里之郭：内城叫“城”，外城 叫“郭”。内外城比例一般是三里之城，七里之郭。 　　③池：即护城河。 　　④兵：武器，指戈矛刀箭等攻击性武器。革：皮革，指甲胄。古代甲胄确 皮革做的，也有用铜铁做的。 　　⑤委：弃。 　　⑥域民：限制人民。域， 界限． 　　⑦山溪,山川河流,险阻. 　　⑧畔：同“叛”。 　　⑨有：或，要么。 　　⑩环:包围 　　⑾去:离开 　　⑿至:极点 　　词类活用 　　域：限制人民，这里指界限。 　　固：坚固，这里指巩固。 　　威：威慑，这里指威震。 【译文】 　　译文一： 　　孟子说：“有利的天时不如有利的 HYPERLINK /view/43584.htm \t _blank 地势，有利的地势不如人的 HYPERLINK /view/27127.htm \t _blank 团结。三里的内城，包围起来攻打它，却不能取胜。包围起来攻打它，必定有得天时的战机，然而却不能取胜，这是有利的天时不如有利的地势。另一种情况是，城墙不是不高，护城河不是不深，兵器和甲胄不是不极利和坚固，粮草也不是不充足，但还是弃城而逃了，这就说 明有利的地势不如人的齐心