簡·奥斯汀作品语用原则的考察.docVIP

南昌大学 硕士学位论文 简·奥斯汀作品语用原则的考察 姓名：黄蓉 申请学位级别：硕士 专业：外国语言学及应用语言学 指导教师：蒋平  摘要 薄、?徘僖萜?牵骸杜瞪＞跛隆罚?独碇怯肭楦小罚?栋谅齭偏见》。《曼斯菲尔德庄》 彻静到及锄导纱。虽然之前很多学者对奥斯汀的作品的语言风格有过论断， 但都是抽取奥斯汀作品中的其中一部并从文学理论的角度进行分析研究的。本 文试从语用学的语用原则的角度，包括奥斯汀出版的所有小说进行分析、对比 及讨论，而对其写作的语言风格得出结论。  现手法以实现反讽原则。而其中夸张，对比，和反语的使用频率远远高于隐喻 角度分析奥斯汀作品语言风格是可行的。 的程度有所不同，可认为是两个阶段，第一阶段是，奥斯汀前三部作品倾向轻 松，愉快，略带诙谐的调侃讽刺态度，第二阶段，也就是奥斯汀后期三部作品， 由于作者生活的转变和作者自身的思想更加成熟，奥斯汀的作品更趋严肃，主 题更加深刻，对社会秩序的思考等等，使得其语言风格发生了转变，反讽程度 更深，嘲弄意味更强，不再是单纯地轻松，愉快的笔调来戏谑文中可笑的人物。 ?  摘要 来研究简·奥斯汀的作品。 关键词：简·奥斯汀；语用原则；反讽原则；语言风格  ?? ?????? ???????? ? ? ???? ???? ?? ? ?? ????? ? ???? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ? ?? ??? ????????? ? ??? ?? ???瓵? ????????? ? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ? ? ??? ? ? ??????? ????? ??????? ?? ??? ? ????????? ???瓹??? ? ? ? ??? ?????? ? ?????．? ?????  ? ? ? ?? ??? ? ?? ? ? ? ????， ? ??? ? ? ? ? ? ??????????? ??? ?? ? ? ?????? ???甌? ?????甌? ??． ?????瑃? ?????? ? ? ??????????琺?????????????⑽鰐? ? ? ? ? ?甌?? ??? ? ????????琍?? ?????琒?? ???? ? ? ? ?? ? ???甌? ??? ?????? ??? ?甌?? ?? ??? ????? ??? ??? ? ? ?? ??? ? ???，???????，????、?，?? ??? ? ????，??，????? ? ?  ???????? ? ? ? ??????? ?????? ????? ??西?????? ?????． ????????? ????? ????瑂? ?? ??? ??? ??????瑆??? ??? ?? ? ????．? ????????????? ??? ?? ????? ?? ?????? ????? ????? ??? ????? ? ???? ??? ? ???? ??? ? ?? ????． ????? ?????  ????? ?出????????? 仉山????????? ????? ????????????????????? ?  ??????? ?????? ? ? ? ????? ? ??? ????，? ?? ? ????? ?? ??? ? ????? ?? ??? ? ? ????? ? ? ??? ? ????．? ??????猲? ? ? ????????????．? ?? ? ? ??????? ? ???．??，?????? ? ? ????? ????? ????? ? ?  ??????? ? ? ?? ??? ? ???．??? ????????? ?甒?? ????? ?? ???? ??? ?????? ? ? ? ? ?????瓾??瑃? ???；?????? ??????；?????????? ? ?? ?? ? ????；?????? ?? ????；?????? ?????? ????．  ? ?????? ??????? ?????? ????，? ? ??? ????? ? ??? ? ???? ?? ????。 ? ??? ??? ? ? ? ? ?? ?????瓼???，? ?????．????，?? ?????，? ? ????? ????? ? ??? ? ? ? ?????? ??????? ????琿????? ? ??????????． ?? ? ??? ? ????? ? ? ? ???? ??? ? ? ??? ????? ? ? ???．?? ?????