招商局國際0144-公告.docVIP

香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 （根據公司條例在香港註冊成立） 附屬公司發表之業績公佈 招商局國際有限公司擁有75%權益之附屬公司Ming Wah Universal (Bermuda) Co., Ltd.已於今日在新加坡發表其截至二零零零年十二月三十一日止年度之未經審核備考全年財務報告及股息公佈。該公佈之中文譯本全文載列如下。 Ming Wah Universal (Bermuda) Co., Ltd.為招商局國際有限公司（「本公司」）擁有75%權益之附屬公司，主要從事船東及船舶營運業務。Ming Wah Universal (Bermuda) Co., Ltd.已根據Singapore Exchange Securities Trading Limited的規則於今日在新加坡發表其截至二零零零年十二月三十一日止年度之未經審核備考全年財務報告（按新加坡會計準則編製）及股息公佈。Ming Wah Universal (Bermuda) Co., Ltd.為根據百慕達法例註冊成立之公司，其股份於Singapore Exchange Securities Trading Limited上市。該公佈之中文譯本全文載列如下： Ming Wah