赣方言武宁话的特殊三音节词.docVIP

赣方言武宁话的特殊三音节词 　　摘 要：赣方言武宁（上汤）话有一种特殊的三音节词，它是由一个表音词头加一个单音节动词再加词缀“子”构成，三个音节合起来表示一个语素，相当于普通话的多音节单纯词。本文从语音结构、性质、来源、句法功能等方面对这类三音节词进行分析，并列举了一些常用的实例。 　　关键词：赣方言 武宁话 三音节词 　　武宁县位于江西省西北部，北与湖北省阳新、通山二县接壤，东与德安、永修二县为邻，东北界瑞昌市，南接靖安县，西连修水县，总面积3567平方公里。 　　武宁话属于赣方言的南昌片，武宁（上汤）话中有一种特殊的三音节词，它们是由一个表音词头加上一个单音节动词再加词缀“子”构成的。我们用“P”表示表音词头，用“V”表示单音节动词，整个结构记作“PV子”。三个音节合起来表示一个语素，相当于普通话的多音节单纯词。其中表音词头本身没有语义值，书面上也没有相应的汉字，是典型的有音无字音节。这类三音节词在语义上表示动作的持续和反复，即某个动作持续不断地发生。如： 　　□抖子[ti51 t?u51 ??]（不停地抖动） 　　□动子[t?in33 t???33 ??]（不停地移动） 　　□滚子[kin51 ku?n51 ??]（不停地滚动） 　　□冒子[mi33 mau33 ??]（不停地冒出） 　　□摆子[pi51 pai51 ??]（不停地摆动） 　　□摇子[i21 i?u21 ??]（不停地摇动） 　　□缩子[si?54 si??54 ??]（不停地收缩） 　　□弹子[t?in21 t?an21 ??]（不停地弹出） 　　下面我们从语音结构、性质、来源、句法功能等几个方面对这类词进行分析。 　　一、“PV子”语音结构 　　“PV子”在语音结构上具有如下特征：第一，表音词头P的声母和单音节动词V的声母完全相同。第二，表音词头P的韵母一定为[i]或[in]。一般来说，单音节动词V如果是闭音节（即以[n]或[?]收尾），表音词头P的韵母必为[in]；单音节动词V如果是开音节（即以元音收尾），表音词头P的韵母必为[i]。第三，表音词头P和单音节动词V的声调相同。 　　在许多方言中都存在表音词头加上动词词根的构词法，贺巍（1980），张万有（1998），李剑冲、郭丽君（1998）、董琳莉（1999）等都有过论述。不过，这些方言所涉及到的表音词头和武宁话“PV子”结构的表音词头有很大的不同：一是武宁话的“PV子”结构中的表音词头P有音无字，而其他方言中的表音词头有音有字，如“圪、日、卜、忽”等；二是武宁话的“PV子”结构中的表音词头P数量多，包括武宁话声母与韵母[i][in]能组合的所有音节，而其他方言中的表音词头数量极其有限，这也正是武宁话三音节词“PV子”的特色所在；三是武宁话的“PV子”结构中的表音词头P只能加在动词性语素前，其他方言中的表音词头既可加在动词性语素前，也可加在名词性、形容词性语素前。 　　二、“PV子”的性质 　　在“PV子”中，V是“PV子”意义的主要承担者，它是整个词义的核心，V只能是单音节语素。从语义上看，能够进入“PV子”结构的V的范围比较广泛：不仅持续性的V可以，如“看、笑、等、歇”等，非持续性的也可以，如“杀、摔、扑、撞、结（婚）”等；不仅反复性的V可以，如“拍、摇、眨、跳、举”等，非反复性的也可以，如“寄、吞、贴、收”等。但一些表感觉、知觉、思维等心理活动的V，如“猜、想、爱、忆、怕、愁”等则不能进入“PV子”结构。 　　P是一个有音无字的成分，我们说不清它们具有什么样的词汇意义，只知道它的作用是和V一起，表示动作的持续反复，所以只能将它们看作附加成分。 　　“PV子”中的“子”是一个词缀，但它不同于普通话中的名词后缀“子”，在“PV子”中，“子”是必不可少的成分，因为“PV”只有和“子”在一起才能表示动作的持续反复，单说“PV”是不通的。“子”有“样子”的含义，“PV子”的意义是“动作持续反复的样子”，所以我们猜想“子”可能是“样子”在语流中脱落的结果。 　　武宁方言中的“PV子”已经成为一个固定结构，我们认为它总的性质是一个“大音节”词。 　　石毓智（1995）提出了汉语中“大音节”的概念，指出汉语中有一种大音节词，和一般的复合词不一样，其中的两个音节只代表一个语素，或者其中一个音节无自身的语义。文章列举了《现代汉语词典》收集的大音节动词40多个，如“提溜、耷拉、翻腾、掂掇、捣鼓”等等，并概括了这类大音节词在语音上的结构原则：原则一，第二个音节的声母的响度必须等于或者高于第一个音节的声母的响度；原则二，第二个音节的韵母通常比第一个音节的韵母复杂；原则三，两个音节的声调具有整体性。综观武宁方言的“PV子”结构，它完全符合上述大音节词的语音结构特征：就