cal.h50h57使用说明书-citizenwatch.docVIP

Cal.H50＊/ H57＊ 使用前 使用计时器 计时器秒针 注意事项与使用限制 使用说明书 感谢您购买西铁城手表。使用手表之前，仔 细阅读该说明手册以确保正确使用。 阅读手 册后，将其存储至安全地方，以备日后参考。 必要时可以访问西铁城网站 ：http://www. / 。在此，您会找到如 电子设置指南、常见问题回答、光动能充电 信息等各种信息。 若要检查机芯编号 ＜刻印位置示例＞ 表壳编号 — 4 个 字母数字字符与 6 个或更多字母数字 字符 — 刻印在表 壳后盖上。（右图） 刻印位置可能根据手表 型号的不同而有所不同。 ·这款手表为光动能手表。使用前请让手表接受光照以完全充电。 ·这款手表使用可充电电池来储存电能。该可充电电池属于清洁能源电池，不包 含汞或其他有毒物质。 〈此款手表的正确使用〉 若要舒适地使用本款手表，请确保在其完全停止运行前充电。 由于无论手表充多少电都没有过度充电的风险（过度充电保护功能），因此建 议您每天为手表充电。 保护贴膜 确保将手表上的贴膜剥去(表背，表带，扣环等)。否则，汗水或水汽可能会进入保 护贴膜和手表部件之间的缝隙而产生一些污渍，导致皮肤出现红疹或金属部件 被腐蚀。 表带调节 建议向有经验的手表技师寻求帮助，调节手表的表带。如果不能正确进行调节， 表链可能会意外脱落，导致您遗失手表或受到伤害。 请联络最近的西铁城指定 维修网点。 ＊本手册描述了 H57* 的操作步骤，但相同的步骤可应用到 H50＊。 ＊使用计时器时，请在第一次确认计时器分针已经回到 00 分钟位置后开始计时。 ＊如果计时器分针不在 00 分钟位置，缓慢按下按钮 (A)，直到其回到 00 分 钟位置。 【计时器计时】 通常计时器秒针应位于 12 点位置。一旦开始计时，最多可以 1 秒为单位计时 30 分钟。达到 30 分钟时，所有计时器指针均停止。（H50* 为 60 分钟） 〈计时步骤〉 1．按下按钮 (B) 开始计时。 ·每当按下按钮 (B) 时，计时器会反复开始并停止。 2．按下按钮 (A) 以将计时器复位到 0 秒。 注意： 计时器计时或自动停止期间，请勿猛烈撞击手表。如果猛烈撞击手表，计时器分 针可能会移位。如果发生此情况，请在使用前按下按钮 (A) 来复位计时器。 计时器分针 按钮 (B) 按钮 (A) (B) (A) (A) 【修正计时器分针的 00 分钟位置】 (B) (B) 复位 时间测量 停止 ?警告 　充电电池的处理 ·切勿随意取出电池。 若不得已需要取出电池时，取出的电池应该放到安全地方， 不可被小孩抓到，以免误吞服。 如果意外吞入充电电池， 请立即就医治疗。 ·切勿将充电电池和普通垃圾一起处理。请按照当地市政府关 于电池回收的指示进行处理，以防止火灾危险或污染环境。 警告　防水功能 ·参阅表盘和 / 或表背上关于手表防水功能的指示。下表提 供了用途示例作为参考，以确保手表的正常使用。（防水功 能单位“1 bar”大致相当于 1 个大气压。） ·WATER RESIST(ANT) ×× bar 也会以 W. R. ×× bar 显示。 ·不防水手表不能在与水有接触的环境中使用。小心不要使 该防水等级的手表接触到水汽。 显示 警告　只使用指定的电池 ? 切勿使用本手表指定充电电池以外的电池。 本手表装入其他电池将无法运转，若强行使用普通手表电 池或其他电池并进行充电，可能会造成充电过度，引起电 池爆炸。 这会伤及手表和人体。 更换充电电池时，请务必使用指定的充电电池。 ·日常使用防水功能（达 3 个大气压）表示这类表可防止偶 尔溅到的水花进入手表。 ·日常使用加强防水功能（达 5 个大气压）表示这类表可在 游泳时使用，但不能在赤身潜水时使用。 ·日常使用加强防水功能（达 10/20 个大气压）表示这类表 可在赤身潜水时使用，但不能在戴着水下呼吸器或用氦气 的浸透式潜水时使用。 遇水情况下的使用 表壳编号的前 4 个字符代表手表的机 芯编号。 在右侧示例中，“△△△△”为 机芯编号。 如何使用专用的柄头 / 按钮 部分型号配备专门柄头和/或按钮，以防止意外操作。 设置时间和日期 将计时器秒针归零 名称 规格 表盘或表壳后盖 少量触水 游泳及一般的 （洗脸、下雨等） 清洗工作 徒手潜水、 海上运动 利用空气罐的 水肺潜水 手表受潮时操 作柄头或按钮 安全预防注意事项 （重要事项） 本手册包含随时都应严格遵守的说明，该说 明不仅指导您正确使用，而且还防止您自身、 其他人员受伤或财产损失。 ■ 本手册按如下所示将安全公告分类描述 ： 很可能导致死亡或严重受 伤。 危险 警告 可引起严重受伤或