新编商务英语函电第七单元 Payment Terms.pptVIP

RCVD * EACH ITEM IS PACKED IN ONE PLASTIC BAG. TWELVE PIECES ARE PACKED IN ONE CARTON BOARD BOX FOR ITEMS WITH REF. #SB152BK AND REF. #395GN AND TWENTY-FOUR PIECES ARE PACKED IN ONE CARTON BOARD BOX FOR ITEM WITH REF. #TB206WT. RCVD * 300 DOZENS (REF. #SB152BK); 600 DOZENS(REF. #TB206WT); 600 DOZENS (REF. #395GN) RCVD * 46A/DOCUMENTS REQUIRED RCVD * +ORIGINAL SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN DUPLICATE RCVD * +ORIGINAL PAKCING LIST IN DUPLICATE RCVD * +FULL SET CLEAN ON BOARD MARINE BILL OF LADING CONSIGNED TO RCVD * NAME OF SHIPPING AGENT IN BANGKOK WITH FULL ADDRESS AND RCVD * TELEPHONE NUMBER, INDICATING THIS L/C NUMBER. RCVD * +ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN IN DUPLICATE RCVD * 47A/ADDITIONAL CONDITIONS RCVD * DRAFTS IN DUPLICATE AT 120 DAYS AFTER SHIPMENT DATE, INTEREST/ RCVD * DISCOUNT AND INDICATING THIS L/C NUMBER RCVD * A DISCREPANCY FEE OF USD50.00 WILL BE IMPOSED ON EACH SET OF RCVD * DOCUMENTS PRESENTED FOR NEGOTIATION UNDER THIS L/C WITH RCVD * DISCREPANCY. THE FEE WILL BE DEDUCTED FROM THE BILL AMOUNT. RCVD * 71B/CHARGES RCVD * ALL BANK CHARGES RCVD * INCLUDING REIMBURSING RCVD * BANK COMMISSION AND DISCREPANCY RCVD * FEE(IF ANY) ARE FOR RCVD * BENEFICIARIES’ ACCOUNT. RCVD * 49/CONFIREMATION INSTRUCTIONS (Body of text/request for amending the L/C) Dear Mr. Eugene Brigham, Thank you for sending us the fax of L/C issued. Due to the time constraint, I would like to draw your immediate attention to the following two discrepancies: 1. Line #43T should say: “Transshipment is allowed” instead of “Not allowed”. 2. Line #71B should say: “Charges ins