人的住宅与住宅里的人——对当前住宅可持续发展模式的深层思考.pdfVIP

第五届中国城市住宅研讨会论文集，中国香港，2005年11月 oftheFifthChinaUrban Conference，H．K．S．A．R．CHINA．(November2005) Proceedings Housing 人的住宅与住宅里的人——对当前住宅可持续发展模式的深层思考 inHouse： HouseofHumanHuman A onPresent Sustainable Pattern DeepThought Housing Development 熊小萌 XIONG Xiaomeng 华中科技大学建筑s城市规翅学院生态建筑研究室 Studio,School University and EcologicalDesign ofArchitecture＆UrbanPlanning,HuazhongofScience Technology,Wuhan 关键词： 住宅、人、可持续发展、物质欲求、自律 摘要： 当前，生态危机席卷全球。在住宅发展上，被首先想到的解决策略仍是物质技术的发展；而人性在当 前住宅发展问题中扮演的角色却被忽略：正是“人”过度膨胀的物质欲求严重误导了住宅的发展趋 势。因此，作为人的住宅，重视技术之余，当务之急是体现人的精神、伦理的可持续发展；作为住宅 主体的人，需要的是在保证健康与可持续发展观念的前提下对自己的物质欲求进行一种责任感的约束 与自律。 Keywords：housing，mankind，sustainabledevelopment，materialdemand，self-discipline Abstract： isaneco·crisis theworld．Materialandtechnical isinthefirst in currently，there throughout development place rolehumannature inthe is solvinghousingdevelopment，however，theperformspresenthousingdevelopment leftinthebasket．Humandemand—materialinflationmislead onehandthe housingdevelopmentgreatly．So，on actual affairsisto thesustainable inthe of‘‘houseof humanity human”，on urgent bringup development spirit theotherhanditneedstorestricthuman’Smaterialdemandwiththe and onthe responsibilityself-discipline of andsustainable inthe of“humaninhouse”． ensuring spirit premise healthy development 1 引言 现代社会的科技发展一Et千里，住宅所能提供的物质享受日新月异；但是作为承载“人”这一智慧 种群起居的容器，现代住宅是否在追求完美功能之余体现出与“巢穴”的本质区别?而作为万物之灵的 “人”，对自身栖息场所是否真正存在一个理性的可持续发展心态和由此而来的责任感呢? 长久以来，可持续发展被我们狭义的理解