理工科博士生交际策略使用现状的调查分析.pdfVIP

理工科博士生交际策略使用现状的调查分析 ／z／ 连工科博士生交际策略使用现状的调查分析 张晓玲，刘 鹏 0 治，朱月珍 — (华中科技大学 外语系．湖北武汉 430074) 摘 要：交际策略指的是外语学习者为达到交际目的而用来克服外语I：l语交际中遇到的表达困难的一系列方法， 其研究是学习者策略研究的一个重要分支．是了解学习者语言使甩过程的选径之一。本文以对原华中理工大学98级77 名博士生进行的问卷调查结果为依据．分析了该学习者群体在英语口语变际中使用交际策略的基本现状·井探讨了该现 牺萎关筐坷；交际策略f策略使用；类型；调查分析 上 昔 1 芝 嚣… 兰 斜 中田分类号：G4C~)58．1 文献标识码：A 文章螭 )04。01 A Survey of Communication Strategy Use by Doctorate Candidates of Science and Technology ZHANG Xiao—ling，LUI Peng，LUI Zh1．ZHU Yue—zhen (Departmott of Foreign L~nguages·HUST一 430074·China) Abstract：Communication strategies are ways employed by second or foreign language learners to overcome breakdowns in their use of the new language for oral communication．As an important subdivision of learner strategy research，communication strategy research can offer insight into the ，哮 language use of the language learners．The present article，based On questionnaire data，analyzed the 亏 ∞ communication strategy used by 77 doctorate candidates in Huazhong University of Science and Technology．Also．implications of the analysis were discussed． 笏 m Key words communication strategies；strategy use；typology；analysis 鸸蚴 用中间语(戴曼纯，1992)进行口头交际的人都 Kasper(1983a)；Ellis(1 986)；Bialystok(1990)； 可能碰到现有的语言知识不足以表达想要表达的 Kasper 8L Kellerman(1997)，从而使交际策略研 思想或不足以完成原定的交际目标的情况。为了使 究成了学习者策略研究中一个不可忽视的侧面 而 一劫 交际继续下去，交际者往往会有意识地采用一些克 在国内，尽管外语学习者比比皆是，而口语能力也 谨 母 服表达困难的方法。这类方法用术语来说就是 交 是公认的薄弱环节，但人们似乎很少注意学习者的 际策略 (Faerch 8L Kasper 1983a)。 口语交际过程，对该过程中的策略使用问题研究也 自从Vdradi(1973}发表于8O年代)率先对19 就不多。为此，我们以理工科博士生为研究对象，用