理性·艺术·再创作——法国城市夜景照明实景照片赏后感.pdfVIP

理性·艺术·再创作 一一法国城市夜景照明实景照片赏后感 戴德慈 (清华大学建筑设计研究院) 摘要本文以法国城市夜景照明实景照片为例，介绍了城市夜景照明设计的 主要内容、基本原则和设计方法，阐述了理性创作的重要性和从艺术的角度审 视城市景观照明的基本点。 关键词法国夜景照明理性艺术创作 刖 置 过去曾听建筑学院的老师说，学建筑的应该到法国走一走，看一看。我想， 这可能是因为在现今法兰西的土地上，无论是12世纪以前罗马风格的修道院教 堂，还是后来风靡欧州的哥特式风格的城市主教堂；无论是15世纪占主导地位 的多柱式文艺复兴建筑，还是17世纪成为全欧州潮流的古典主义建筑；无论是 18世纪初洛可可金属工艺装饰风格的建筑，还是颂扬拿破仑对外战争胜利的帝 国风格的建(构)筑物等等，无一不折射出法兰西人的智慧和在欧州建筑发展 史上所作出的杰出贡献。这些建(构)筑物是构成法国城市景观的重要组成部 分。 过去，我也曾随工程设计组到过法国考察，但活动基本上是白天进行，未 能专题考察法国的城市景观照明。不久前，我终于盼回了一位去法国执行“100 名中国建筑师留学法国”法中交流计划的建筑师，看到了她在巴黎一年期间拍 摄的法国城市景观照明的照片，使我有幸欣赏到了建筑师视野下的法国城市景 7 观照明。一张张夜景是那么舒服，那么艺术，那么美。本文仅记录笔者的一点 随感而已。 1、城市夜景照明照什么 “照什么”，一直是城市夜景照明设计需回答的首要问题。对一幢建筑物、 对一个街区、景区，以至对一个城市，都要回答这个问题。 图1是法国拿恩代尔地区城市夜景鸟瞰照。画面上没有建筑物被照得火龙 般的街区，没有照成白昼的广场，没有对夜幕天空的光骚扰。我们看到的是城 市道路的明亮穿梭；建筑物有明有暗，现代高层写字楼几乎全是内透光(自然 而不造作)，有限的几幢建筑采用了泛光照明；高层建筑上巨大的电子显示屏视 窗醒目；彩色光很少，主要用在建筑物的标识上；远方的埃菲尔铁塔清晰地呈 现在拿恩代尔地区的城市轮廓线上。整个地区的夜景宁静而富有现代气息。 “照什么”既有通盘的规划问题，也有针对某一个个体的设计创作问题。 但都不是简单的一个“亮”字。 打开城市的画卷，道路好比人的血脉。从环境心理学出发，人们夜间出行 活动，安全感是第一需求，对城市景观的美感是其次。城市夜景照明建设一定 要从完善道路照明开始。道路照明是城市照明的基础。 在此基础上，确定照明创作的指导思想和主题。从主题出发，筛选被照物。 首先，应选择群体共有的偏爱的景观，这些景观有着深厚的历史与文化的内涵； 其次，选择那些能通过照明创作创造美感的景观，并考量这些景观的形式和内 在，通过照明给人以独特的视觉享受。 2、建筑物立面照多亮 亮度是相比较而存在的。 首先，城市不同区域其环境亮度应有所区别。国际照明委员会第150：2003 号技术报告中将城市不同的环境分为高亮度、中亮度、低亮度及天然黑夜四个 8 区域，环境(背景)亮度应符合该区域的功能定位。 其次，位于不同环境亮度中的建(构)筑物的立面平均亮度，应与环境亮 度相协调。 建筑物立面的亮度不能太高，太高了不仅与景观环境不和谐，还浪费电能。 环境亮度与建筑物立面的亮度如何定位以及这二者之间的关系如何处理好，这 一点在法国得到了较好的体现。 图2是日落时的巴黎圣母院夜景。远方地平线上还映着一带淡淡的霞光， 路灯初上，西岱岛上四周处理成低亮度背景，居住区仅有路灯，从几户居民窗 户中透出的是暖融融的光，一盏盏低色温的路灯，其灯光倒影落在河面上，一 座高色温白光打亮的小桥飘在两岸之间。整个西岱岛上的建筑物唯有巴黎圣母 院(东立面视点)，这座哥特式风格教堂的主体半下部和四周厢座上支撑着的飞 扶壁获得了相对明亮的灯光，十字形平面交叉处高耸90米的尖塔和西立面两座 高塔连同整个巴黎圣母院，剪影在淡淡的晚霞和夜幕中，如诗如画。这种建筑 物立面亮度与环境背景亮度的处理，创造了西岱岛的和谐美。 不同的民族，不同的文化，有不同的