文化遗产保护与我国的实践.pdfVIP

目化研究 ·79· 文化遗产保护与我 国的实践① 朱 兵 (全 国人民代表大会教育科学文化卫生委员会，北京 100805) [作者简介]朱兵(1958一)，男，湖北武汉人，全 国人大教育科 学 文化卫 生委员会 文化 室副主任 。 [摘 要]文化遗产保护范围随着全球文明的发展不断扩大。文 化遗产 的范畴包括有 形遗产和无形遗 产两大类 。 中国从对有形 文 物古迹 的保 护逐步扩 大到对 以无形 文化遗产为主 要特 征 的民族 民 间文化 的全 面保护 。建 立和完善 中国文化遗产保护 法律制度是 目 前面 临的重要任务 。 [关 键 词]文化遗产；保护；实践 一 、 文化 遗产 保 护范 围 的扩 大 从世界范围来 看，随着全球科技 经济的迅速 发展，随 着人类文明的不断进步 ，人们对文化遗 产的认识在不断深 化 、保护的范 围和对 象也在不断扩 大。用今天 的观念看 ， 在文化遗产的范畴 中，主要包括有形 遗产 和无形遗 产(或 物质遗产和非物 质遗 产)两大部 分。然 而，在 欧洲工业革 命前 ．欧洲大陆对文化遗 产的保护主要集 中在对有形 的、 单个的文物古迹的保护上 面。近代以来，则扩 大到对文物 古迹对象周边环境的保护 ，其后又扩大到对以某个历史建 筑群为主体 的历 史街 区、历史 区域 乃至某 个古城镇 的保 护。不过这一扩大主要是 围绕着有形 文化 遗产 的保护展 开的 。这 一思 路 和做法 在 世 界上 影 响甚 大 。因 此 ，一 般 而 言，各 国对有形文化遗 产的保护有着 明确的共识 ，有着较 完备 的 国内法 规 ，国际 间也 达成 了 不少 协 定 和公 约 。与 此 形成强烈反差的是 ，无形文化遗产 的保护一直未能得 到足 够重视。只是在近些年 ，无形文化遗产 的保护问题开始逐 渐引起 国际间的关注 。 在这种变化 中，富有代表性 的就是联合国教科文组织 对文化遗产认识的深化和发展。该组织 1972年通过的《保 护世界文化和自然遗产公 约》(中国于 1985年加入 )，将世 界遗产分为文化遗产和 自然遗产两大类 ，其中所谓文化遗 产是指历史遗存下 来的文物 、建筑群 和遗址 。很显然 ，这 些都是有形文化遗产。该公约》自实施 以来 ，取得了斐然 成绩 ，大大促 进 了各成 员 国对有 形文化遗 产 的保 护工作 (目前加入该(公约》的国家 已达 158个 ，各国共有 630项遗 产进入 “世 界遗 产名 录”，其 中中 国有 27项 ，居世 界前 三 位)。自20世纪 80年代 以来，联合 国教科文组织意识到随 着全球社会 的迅速变迁 ，无形文化遗产 比有形文化遗 产更 加脆弱 ，更 需要 抢 救 和保 护 ，也 更需 要 制 定 国 际 规 则。 1989年联合 国教科文组织第 25届成员 国大会通过 了“关 于保护传统和 民间文化 的建议案”，正式要求缔 约国必须 采取措施保护传统 和民间文化免遭人为和 自然破坏 ，提出 了保护的指导原则 。1998年教科文组织制定了“教科文组 织宣布人类口头和非物质遗产代表作条例”，并于 2001年 ①该文系参加 2001年 12月在北京召开的“民族民间文化保护与立法国际研讨会”论文。 湖北行政学院学报 2oo2 第 3期 · 80 · 目化研究 5月首次公布第 一批 “人类 口头 和非 物质遗产代 表作”名 单 ，共 l9项 ，其中中国的昆曲名列其首。自此 ，对无形文化 遗产的保护正式得 到国际确认 ，被纳人世界文化遗产 保护 的 范围 。 根据联合 国教科 文组织 的定 义 ，所 谓“口头 和非物 质 遗产”是指“来 自某一文化 社区的全部创作 ，这些创作以传 统为依据，由某一 群体或一些个 体所 表达 ，并被认 为是符 合 社区 期望 的作 为 其文 化 和 社 会 特 性 的 表 达 形式 ：其 准 则 和价值通过模仿或其他方式 口头相传”。这包括各种类型 的民族传 统和民间知识、各种语言 、口头文学 、风俗 习惯 、 民族民间的音 乐、舞 蹈、游戏、礼仪 、手工艺 、传统 医学 、建 筑术 以及 其他 艺 术 。这 也 就 是 所 谓 无 形 文 化 遗 产 。与 有 形文化遗产(或物质遗产)相 比，无形文化遗产 主要是依 附 个人存在 的、身口相传 的一种 }物质形态化的遗产。在 中 国 ，它 包括 了民族 民 间语 言 和 艺 术 、民族 民 间 工 艺美 术 、民 族 民 间习 俗礼 仪节 庆 等方 面 。这 类 遗 产 往 往 以声 音 、形 象 和技艺为表现手法 ，依靠特定 民族 、特定人的展示而存 在。 它 的最 大特 点就 是 不脱 离 民族 特 殊 的生 活 生 产 方 式 ，不 脱 离具体的民族历史 和