船舶融资租赁合同的法律适用研究--兼论海事诉讼中不便审理法院原则.pdfVIP

中国海商法年持 Vo l. 15 第 15 卷 2005 年 1 月 Annual of China Maritime Law Jan. , 2005 〔文章编号] 1白03-7659-(2004)01-∞60-16 船舶融资租赁合同的法律适用研究 一一兼论海事诉讼中不便审理法院原副 郑田卫 〈上海市华和i 律师事务所.上海 200122) [摘 要] 船姐融资租赁合同纠纷案件的审判和实体法律适用存在误 区，我国《海商法E未就该类合同作出明确的立法规定，我国《合向法F确立 了适用法律的框架，但其与我国《海商法儿《金融租赁公司管理办法?等金 融法律法规的衔接以及该类合同在实践中的变异性等问题，在海事审判中 把握不易，值得研究。 〔关键词] 童音量在融资租赁合同;法律适用s 司法实钱 [中画分类号] DF96L 9 〔文戴标识码] A 一、摄念的法律界定 船舶融资的影式有直接贷款、茹姐抵抨贷款及船舶融资租赁 等。考虑到税收、船舶所有权以及霞权保器等因素，船舶融资租赁 渐成船船融资的主要方式。船舶融资租赁合同是船船融资租赁交 易的产物。 1952 年 5 月美国人 H. 杰患费尔德缸立美国租赁公 [收稿日期J 2004-10-30 , 〔作者简介〕 郑臼卫，男，法学破士，律师。 船舶融资租赁合同约法律适用研究 2004 年 61 司，开创磁资程赁(Finance Lease) 的先河①。 1972 年美国《船舶融 资法(Ship Financing Act)规定了一种崭新的融资方式即船舷融 资程赁，使得船舶融资对投资者几乎无任何风险。船童自融资程赁， 对程船人来说，可扉较少的资金解决生产所需;就出租人商言，所 有权明断，利润丰厚且侵权又有保障②。船舶融资程赁的形式主要 有直接租赁、回程、转型、委托程赁和杠杆租赁〈苦苦平租赁)。 我国《合同法》第 237 条规定融资程赁合同是出租人提握承 租人对串卖人、程赁物的选择，f句出卖人购买程赁物，提供给承租 人使用，承租人支付租金的合同。押船舶融资在赁合同是融资程赁 合院的一种。它是一种贸易即船舶买卖与信贷相结合，融资与融物 为一体的综合性交蜀合同，其内容为融资，形式是融物。它是将两 个合同一一船酶买卖合司和租船合同、三方当事人一一出卖人、出 程人(买受人〉、程船人结合在一起的以出租人和租船人为主体的 独立有名合同。船是自租赁合同与船船买卖合同在船舶融资程赁合 同中效力上互相交错，但区射还是明显存在，更独立于船舶融资理 赁合同本身。如原告(反诉被告〉舟山市船菌工业总公司诉被告〈反 诉原告〉舟lÙ市普陀兢运总公司名为船舶转让实为船舶租购中途 退船纠纷案③，宁波海事法院审理判决认为，船船转让协议依法有 效，被告违约应承捏梧l茧的法律责任。船舱实际损失应以协议约定 的转让价格与原告再次转让他人的价格差为依据:并驳回被告反 诉。豆豆方当事人均不服上讲，二审判决，鼓由上诗，维持原判。该案 法律关系的实质亦应是船舶租费每合同关系。 在船蜡融资租赁交易中，所有捏在行使过程中总是处于不完 整状态，也就是说，船菌所有权的西项权能并不是同时集中于一个 ①杨立新.中华人民共和国合同法解释与适用，长春z 吉林入民出版社.1999.734 ~735. ②郭明瑜，王 轶.合同法新论·分论.北京2 中题政法大学出版社，1997.139. ③~J 家深.海离法案例选编.北京2 法律出版社.1998.1% -137. 62 中民海商法年干IJ 第 15 卷 主体，它存在着分离①。自任何租赁一样，在船船融资程赁合同期 间，亦是让出船船占有、使用、收益权的所