城市中的花园.docVIP

城市中的花园 　　雁如编译 　　 　　为一个坐在轮椅的孩子建造一座树屋；为城市社区中每一个孩子建造一个美丽的花园，让孩子们开心快乐，让他们梦想成真，还有比这更好的工作吗？ 　　 　　 花生豆的回报 　　 　　马莎?倍莉是位于美国佐治亚州罗马市的倍莉学校的创始人。20世纪初的美国虽然已经有了不少知名的私立学校，但公立学校却还是凤毛麟角。身为教师的倍莉深知教育对于人生的重要意义，为了让穷人的孩子也能有学上，她决定自己筹资在当地兴建一所公立学校。 　　倍莉听说有个叫亨利?福特的汽车商很有钱，而且经常资助一些公益事业，于是她便去向他求助。然而，当得知眼前这个女人的来意后，早已厌恶别人把自己当成捐款专业户的福特从衣兜里掏出一枚10美分的硬币，扔在办公桌上，不屑地说：“我兜里就这么多钱了，快拿着离开这里吧！” 　　面对福特的傲慢无礼，倍莉并没有恼怒。她从桌上拾起硬币后就离开了。回到罗马市后，她用那10美分买了一包花生豆，并把它们种到一座城市废墟清理后的地里。在她的精心照料下，一年后，花生种子已经长成了繁茂的花生园。 　　这一天，倍莉又来到了福特的办公室，但这回不是来要钱的，而是来还钱的。她把一座城市花生园的照片和一枚硬币一起交到福特手中并对他说：“这是您去年送给我的10美分，钱虽然不多，但是如果投资得当就会带来丰厚的回报。”福特看过照片后惊讶不已，他不得不对面前这个女人刮目相看。随即他便签了一张25000美元的支票交给倍莉，这在当时可是个天文数字。 　　不仅如此，在之后的几年中，福特还陆续为倍莉学校捐筑了一幢以他的名字命名的教学楼和几座哥特式生态建筑。当看到孩子们坐在宽敞明亮的教室里专心致志地学习时，福特深信正如倍莉所言，他的投资势必会带来丰厚的回报。 　　 　　 流浪猫的行动 　　 　　我住的小城紧挨着一个大城市。大城市里人太多了，房价也高得吓人，所以很多人想在我们这个小城居住，因为这里的房价便宜，环境也相对安静。 　　很快，这里就立起了许多公寓楼，从我家的任何一个窗口向外看，都可以看到另一幢公寓楼。但是，有一个窗口，如果我低头向下看，会看到不算很大的一座花园，被众多公寓楼包围着，在我眼里它好像是这个世界上的最后一个花园。一个老太太生活在这个花园里。准确地说，她拥有这座花园。在花园的一角，是她的住处。老太太看起来很老了，但是没人知道她确切的年龄。她的花园里种着许多橘子树和柠檬树。每到冬季，深绿色的树上就挂满了橙色橘子，非常漂亮。你可以从阳台凭栏俯瞰这个美景，老太太非常亲切，如果你大声和她打招呼并放下一只系着绳的篮子，她会往你的篮子里装上橘子。和老太太共有这座花园的是十几只流浪猫。 　　一天，花园里来了一群人。他们穿着制服，拿着图表。“这些人是干什么的？你是不是打算将花园卖掉？他们是要在这里建一幢公寓楼吗？”有人担心地问老太太，这也是大家担心的问题。“不，”老太太说，“我是不会卖掉我的花园的。我爱我的花园。可是，政府要建的一条公路将通过这里。” 　　“公路？” 　　“是的，因为小城上的人越来越多，政府认为有必要建一条新公路，通向火车站，以方便大家到城里去。” 　　有人开始给镇政府和当地报社写信，希望不要建这样一条公路。镇政府答复说，这条新公路可以给小城带来许多实惠，不但方便居民们出行，也将会促进地方经济的繁荣。看来，一切已经注定。不久，一条车水马龙的公路将会取代这座花木掩映、幽雅宁静的花园了。 　　施工前一天的晚上，天气闷热，我来到阳台纳凉。当我俯视那个即将消失的花园时，我看到了一个奇怪的景象。十几只流浪猫在花园的空地上刨洞。猫有时会在地上刨洞，这很正常，但我从未见过十几只猫同时挖一个洞。它们似乎在齐心协力地做这件事情。由于光线太暗，我有点怀疑这一幕是不是我的幻觉。 　　第二天早上醒来，我听到了推土机轰隆隆的声音。“完了，”我想，“可爱的花园面临末日了。”然而，不一会儿，所有的噪音一下子停了下来，四周一片宁静。我来到了阳台，看到那些建筑工人挠着头皮，一脸疑惑。几只流浪猫趴在树下的一个大洞边上。我想，这个大洞正是昨晚它们的杰作。所有人都在朝洞里望。洞的底部是一个由彩色建筑材料镶嵌的图案。“这是罗马时代的。”我听到有人说。“年代很久了。”一个施工人员说。“看来，我们不能在这里施工了，”另一个像老板的人说，“这下面肯定是历史遗址。” 　　后来，镇上再也没有派人到这里修公路。现在，每到阳光明媚的清晨，我就会趴伏在阳台的栏杆上，俯视秀丽如画的花园，欣赏那个由彩色建筑材料装饰的图案。图案展现的是一个宴席的场面，很多人围着一张大桌子吃饭，大桌子下面是几只正津津有味吃着鱼的猫。 　　 　　 树屋的梦想 　　 　　作为一名充满热情的花匠，我常在史蒂夫植物园义务帮工，邻近一个名叫马克的8岁男孩也时常与我同