2010年上海世博会罗纳.pdfVIP

房商网-海量房地产资料下载 CONCEPTUAL DESIGN 概念设计 PAVILLON DE LA RÉGION RHÔNE-ALPES 罗纳-阿尔卑斯大区展馆 EXPOSITION UNIVERSELLE DE SHANGHAI 2010 2010 年上海世博会 Quartier UBPA 城市最佳实践区 Août 2008 2008 年 8 月 房商网-海量房地产资料下载 房商网-海量房地产资料下载 PAVILLON DE LA RÉGION RHÔNE-ALPES - EXPOSITION UNIVERSELLE DE SHANGHAI 2010 Conceptual Design Document NOTICE ARCHITECTURALE 建筑说明 OBJECTIFS 目标 Le projet est la démonstration de ce qu’il est possible de réaliser comme bâtiment énergétiquement performant, maîtrisant parfaitement les paramètres de confort (température, hygrométrie, éclairement, acoustique, qualité de l’air..), utilisant des matériaux sains et des filières locales. 本项目旨在展示建设节能高效、完美掌握舒适性参数（温度、湿度、照明、声 学、空气质量等）、使用环保材料和当地建设能力的建筑的可能性。 Lieu de travail, il est aussi un lieu de vie agréable et convivial, véritable condition d’une bonne productivité. 这座建筑既是工作场所，也是友好舒适的宜居场所，而后者是获得生产高效的 真正条件 Il doit être enfin la démonstration du savoir-concevoir et du savoir-réaliser des entreprises rhône-alpines qui vont mettre en œuvre des techniques et technologies adaptées aux caractéristiques locales. 最后，本项目通过使用适合当地特点的技术和工艺，展示罗纳-阿尔卑斯大区企 业的设计能力和建设能力。 CONCEPT ARCHITECTURAL ET ARTISTIQUE 建筑和艺术构思 La totalité du volume disponible est occupée grâce à une enveloppe de bambous assemblés qui ceinture le bâtiment. Cette structure n’est pas gratuite, elle permet de supporter les brise-soleil, de masquer les édicules techniques en toi