日驻华新大使“不强化日中关系便辞职”.pdfVIP

“ ” “ ” 日驻华新大使““不强化日中关系便辞职”” 年逾古稀 老将出马 接受本报与《北京青年报》联合专访 称 “ ” “ ” 两国即使吵架也不““离婚”” 2010年6月，日本政府宣布任命商界老将丹羽宇一郎为日 本驻华大使。消息一出，舆论哗然，因为丹羽宇一郎的名字 后面有着各种醒目的商界名头，唯一缺少的就是外交头衔。 9月份，中日钓鱼岛撞船事件的发生导致中日关系急剧恶 化，丹羽宇一郎，这个上任刚刚两个多月的“民间大使”经历 了中日关系一个阶段的新低。 时至今日，丹羽大使上任逾半年，“民间大使”到底如何看 待中日关系？他将如何加强中日关系？ “日中两国，比夫妻更亲密，即使吵架也不会离婚。”丹羽 宇一郎说。本月20日，日本重组内阁后，菅直人首相发表2011 年外交方针，当天丹羽宇一郎接受了本报和 《北京青年报》 联合采访，这也是他上任以来首次接受中国媒体的采访。 丹羽宇一郎 1939年出生于名古屋。财界大佬、日本著名综合商社伊藤忠 商事的前社长，非畅销书作家，人气培训学校青山塾的创始 人等等，著作有《工作造就人》等，被人们称为“民间大使” 。 话关系 “ ” “ ” 日中两国 即使吵架也不““离婚”” 法制晚报（以下简称FW）：您此前曾形容中日关系为 “超越 夫妻的关系，即使吵架也不会离婚”，现在，您会如何评价当 前的中日关系？ 丹羽宇一郎：夫妻间相处的时间顶多几十年，而日中间的关 系可不是几十年，是比“夫妻关系”更加亲密的“长期关系”。 习近平副主席曾说，中国和日本是无法改变地址的邻邦。 日本不能搬到大洋洲去，所以，日中双方只能友好下去，没 有其他的办法。 15年前，日中间的贸易额占日本贸易总额的7%，美国占 25%。而如今，日中间的贸易额已经占到了日本贸易总额的 20%，美国则下降到13%。这说明，在这15年间，日中间的关 系得到了强化。如果再用夫妻间的婚姻关系来比喻，那就是 结婚后的夫妻已经生养了很多孩子，即使吵架也不会离婚。 日本首相菅直人重新组阁后，新内阁的成员也会重视对中 国的关系。今天（1月20日），菅直人首相将要发表外交方针， 我相信其中一定会提到与邻国携手发展稳定外交关系的内 容。 消除疑虑 对话与交流是惟一方式 FW：2010年9月的中日撞船事件使中日关系受到损害，日本 2010年年底通过的新《防卫计划大纲》也强调日本把防卫重 点转向西南区域。您认为日本是否有必要采取一些行动在一 定程度上解除中国方面的疑虑？当前的中日关系是否已经迎 来转圜的契机？ 丹羽宇一郎：我不认为应从“损害”的角度去看“撞船事件”。中 国和日本有着几千年的交往历史，2010年那样的波折在日中 间此前也有过，未来也难免还会发生。我们应该以一种积极 的方式去反思此类事件，这很重要。 日本的《防卫计划大纲》也不是对中国不友好。2010年11 月，胡锦涛主席与菅直人首相举行首脑会谈后，日中间就开 始有一股暖风吹拂，两国间的交流开始重新启动。 现在，日中间在进行日中安全对话，日中两国在对抗海盗 问题及安全保障等领域加强合作，这样的合作也非常有意义。 对话与交流对日中两国来说都是消除彼此疑虑的唯一方式。 中美关系对日本也很重要 FW:有日本媒体分析认为，日本需要改变以“美日同盟”为轴心 的外交路线，从而倾注更多的努力到 “营造与中国的安定关 系”当中去，因为眼下中国是最能在经济上帮助日本的。您如 何看待这种观点？ 丹羽宇一郎：这并不是日本改变“日美同盟”外交方针的问题， 关键是为了稳定的日中关系，我们需要中美关系的稳定与和 平。 目前中国已经成为世界第二大经济体，影响力日益扩大， 从这个角度来说中美两国对整个世界都负有重大责任。中美 关系对日本也很重要，用日中关系来代