权力概念的隐喻表征.pdfVIP

2016年7月 黑龙江生态工程职业学院学报 Jul．2016 Joumalof VocationalInstituteofEcological V01．29No．4 第29卷第4期 Heilongjiang Engineering doi：10．3969／j．issn．1674-6341．2016．04．062 权力概念的隐喻表征 熊春海 (云南师范大学教育科学与管理学院，云南昆明650500) 摘要：隐喻不仅是语言现象，更是一种认知方式。概念隐喻理论认为，抽象概念的加工离不开隐喻，即抽象概 念是以具体概念为基础发展形成的。权力作为一种抽象概念，其隐喻表征的研究主要涉及垂直空间隐喻、大小隐喻 和颜色隐喻。未来的研究应进一步探究权力概念的隐喻表征形式，并对具有单向作用和相互作用的隐喻映射进行 比较分析。 关键词：权力；概念隐喻理论；隐喻表征 中图分类号：B842 文献标志码：A 文章编号：1674-6341(2016)04-0149-03 0引言 观点的基础上提出的理解抽象概念表征的一种理论，认为抽 概念作为思维的一种基本的构建单位，是人们进行推 象概念的加工离不开隐喻。隐喻的作用机制是建立源概念 理、问题解决和决策等思维过程中必须先具备的认知活动。 和目标域概念之间的隐喻映射。隐喻映射是人们为了获得 权力是人们较为熟知的抽象概念，常被定义为为了达成自身 新的理解和知识，将已有的具体经验的图式结构架构到抽象 目标而使用的一种对别人的行为施加影响的能力…。那么， 范畴上的过程，也就是说，隐喻的本质是人们利用简单、具体 人们在大脑中是如何对抽象权力概念进行表征的?人们在 的经验去建构复杂、抽象的概念。人们掌握的概念中，仅有 日常用语中会借用上下方位来表达权力，如“上级”“上司” 很小的一部分直接来自源生活经验，如空间的上下、物体的 指权力较高的人，“下级”“下属”指相对权力较低的人。除 大小等。除此之外，人们还掌握了大量的非直接经验的、抽 此之外，大小也与权力密切相关。“大”与高权力对应，“小” 象的概念，这些概念的获得常要借助表示具体事物的词语来 与低权力对应。在语言表达中有“大臣”“小人物”等；在日 实现”J。目前有大量的研究支持抽象概念的隐喻表征理论， 常生活中，相对于普通员工的办公室，领导的会更加宽敞。 如用具体的空间距离概念表征抽象的时间概念∞J、亲密 目前，权力概念隐喻的已有研究基本上都是基于某种单 度¨1、相似度¨1。 一的感知觉隐喻表达方式，目的在于探索其对社会信息加工 2权力概念隐喻表征的实证研究 的影响。由于人的具体经验是有限的，人们会使用多种具体 根据概念隐喻理论，抽象概念可通过多个不同的具体概 概念来表征和认知某一抽象概念旧1。本文在简述概念隐喻 念来表征，从而实现概念的多重隐喻表征。近年来，心理学 理论(ConceptualMetaphorTheory，CMT)的基础上，总结当前 家围绕权力这一抽象概念从不同的隐喻表征形式进行了大 有关权力概念隐喻表征的已有实证研究，随后提出未来研究 量的实验研究，证实了概念隐喻理论的基本观点。 的方向。 2．1基于垂直空间隐喻的实证研究 1 具身认知视角下的概念隐喻理论 Lakoff等人一。认为，在人类抽象概念系统形成过程中空