模糊语言对于天气预报的语用分析.docVIP

模糊语言对于天气预报的语用分析 　　摘 要： 近几年来，将模糊理论运用于各种文体的语言分析是近些年来中西方语言学家所致力于研究的课题。但是很少有人将模糊语言和天气预报语言相结合，从而分析其功能和应用。作者在收集的大量天气预报语言的基础上，主要采用定性分析方法，对天气预报语言的模糊性进行分析，旨在发现其语言上的语用规律及原因。基于Verschueren的顺应性理论，本文主要分析了模糊语言在天气预报中的语用应用，并指出天气预报主播在播报时恰当的表述方法。 　　关键词： 天气预报 模糊语言 语用分析 　　 　　一、绪论 　　模糊语言有其独特的特征、丰富的语义内涵和灵活的语用价值。根据语种的特点和民族的思维方式、语言习惯等方面对模糊语言的语用价值进行探讨，从中不难发现，合理地使用模糊语言，能够在言者和听者之间更好地表情达意，使语言表达更自然、得体，从而取得较好的交际效果。 　　自1965年美国学者Zadeh在《信息与控制》杂志提出模糊的概念和理论至今的四十多年的时间里，国内外对于模糊语言的研究已经有了相当的规模，其研究也已经跨越了不同的学科领域，并实现了该理论在一系列学科，诸如文学批评、语言学、心理学及哲学领域里的迁移。但是，在诸多论述当中我们也注意到，有一些学者对模糊语言的概念认识不清，有随意扩大或缩小其外延的现象。毋庸置疑，准确理解模糊语言的概念将有利于该领域研究的深化和拓展。本文的课题研究目的就是通过理解模糊语言的概念以后来分析模糊语言在天气预报中的应用，研究的意义就在于发掘天气预报中模糊语言的应用方法和语用功能。 　　二、模糊语言的概念 　　语言的模糊性是自然语言和人工语言的一个重要区别，模糊语言广泛存在于自然语言的使用中。在模糊学的大家庭里，模糊语言学、模糊修辞学、模糊数学、模糊系统理论和模糊推理等分支虽然对模糊性关注的角度不同，但就模糊性本质的认识则大同小异。国内第一部对模糊学这个横向学科的各个分支作简单介绍的《模糊学引论》将模糊性与近似性、随机性和含混性作了区别，认为模糊性是事物类属的不清晰性，是“事物在性态和类属方面的亦此亦彼性，亦即中介过渡性”（苗东升，1987）。 　　在功能语言学理论中有模糊语言这样的概念，作为一种弹性语言，是指外延不确定、内涵无定指的特性语言。与精确语言相比，模糊语言具有更大的概括性和灵活性。这种概括性与灵活性集中反映在语言外延上。 　　由此可见，模糊语言具有两重性特点，即在本质上是明确的，在表象上是模糊的；在定性表述上是肯定的，在定量表述上是变化的；在内容上是确指的，在形式上是灵活的。 　　三、模糊语言在天气预报中的应用及语用分析 　　（一）天气预报用语的模糊成因 　　1.现有预测技术无法做到完全无误 　　天气是指一定区域范围瞬时或一段时间内的大气状态（如冷暖、风雨、干湿、阴晴等）及其变化的总称。气象信息预报是一个相当复杂的系统工程。由于人类对大气运动机理的认识不够系统深入，气象观测网络无法做到疏而不漏，数值天气预报模型尚不能完全模拟大气演变，再加上预报员之间经验及水平差异性的客观存在，因而预报时语言的适当模糊化成为其必然选择。 　　2.气象记者“超前新闻”抢报心理 　　在大众传媒竞争日益“白热化”的今天，气象记者或节目主持人时常存有超前播报气象预报的心理。这里所说的“超前新闻”包括两个层面：一是指少数记者或主持人听到风言风语的消息，如哪里刮大风、哪里下冰雹等，没有亲眼所见或未加核实，只凭道听途说或凭空想象来写作或播报气象新闻；二是指其本身就置身于某一特定的天气情况下，以自身的主观感受和从业经验，亦或者是片面采访随意作出结论，发布气象预测性信息，如“明日将有大幅降温”、“本周末杭州持续高温”等。无论是上述哪种情况，这样的报道因其数据和细节不足、权威性不够，在关键新闻事实上总是一笔带过或含糊笼统，报道的过度模糊化使读者或观众常常陷入云里雾里。 　　3.媒体有意模糊相关信息规避风险 　　对于气象新闻，大众传媒的把关人时常会从一系列的可用语言中选出自认为合适的模糊化信息来编辑，以规避报道不准而可能带来的风险。毕竟，受众往往忽略绝大多数天气预报准确时带给自己愉悦或有所得的过程，而记住预报不准给他们造成不愉快的经历。长期以来，一些媒体把关人经常在气象新闻中使用模糊用语与受众“追迷藏”，尽管在一定程度上降低了媒体可能遭遇的社会负面评价，却也使得“气象八股文”频频见诸报端。 　　（二）天气预报中的模糊语用分析 　　Verschueren的顺应性理论为语用学提供了一个全面而科学的研究视角，尤其是对顺应论的阐释，可以说具有重大的理论意义。顺应性理论认为：当人们不愿意做到更准确时使用模糊语言，即故意使用，如：roughly，approximately，about，aroun