- 1、本文档共20页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
chapter ⅶ shipment
Chapter Ⅶ Shipment (1) Dear …: Re: Your L/C No. 5757 covering your Order No. 134 Thank you for your extension of your L/C No. 5757. Today we shipped the above consignment on board S.S. “Nellore” which sails for your port tomorrow. Enclosed please find one set of the shipping documents covering this consignment, as follows: 1) One nonnegotiable copy of B/L 2) Invoice in duplicate 3) Packing list in triplicate 4) One copy of Manufacturer’s Certificate of Quality 5) One copy of Insurance Policy We are glad to have filled your order after long delay and trust that the goods will reach you in time to meet your urgent need and that they will turn out to your complete satisfaction. We will fill your future orders promptly and carefully. Sincerely, . Thank you for your extension of your L/C No. 5757. Today we shipped the above consignment on board S.S. “Nellore” which sails for your port tomorrow. 感谢贵方展延第5757号信用证。我方已于今日将上述货物装上“Nellore”号轮。该轮将于明日驶往贵方港口。 extension n. 展期 We are obliged to ask for an extension of time on your bill for $ 1,000. 我方不得不要求贵公司对1000美元的帐单给以展期. on board 装船 The bill of lading shows clearly that four cases were taken on board. 提单清楚地表明4箱货物已装船. . Enclosed please find one set of the shipping documents covering this consignment, as follows: 1) One nonnegotiable copy of B/L 2) Invoice in duplicate 3) Packing list in triplicate 4) One copy of Manufacturer’s Certificate of Quality 5) One copy of Insurance Policy 随函附上有关该批货物的货运单据如下,希查收。 1)一份不可转让的提单 2)发票一式两份 3)装箱单一式三份 4)一份制造商质量证明书 5)一份保险单 . We are glad to have filled your order after long delay and trust that the goods will reach you in time to meet your urgent need and that they will turn out to your complete satisfaction. We will fill your future orders promptly and carefully. 我方很高兴在长时间延误之后能执行贵方的订单并相信货物将能及时抵达贵处满足贵方的急需且定会使贵方十分满意。 我方将及时、认真地执行贵方以后的订单。 fill v. 执行(定单等) We can fill your order for 300 pieces of filing cabinets very soon. 我方很快就能执行300张档案柜的定货。 (2) Dear…: Re: Order No. 2170 for 1,000 M/T
您可能关注的文档
- ch14 餐旅资讯系统的选择档案.ppt
- ch14 风险性及不确定性之经济分析方法.ppt
- ch15 现代生产管理方式.ppt
- ch3ch2oh 类比na与水的反应: h—o—h h + + oh - 大连育明高中.ppt
- ch10 零售与批发.ppt
- ch5 资产报酬率与风险.doc
- ch6 生物质热解与直接液化技术.ppt
- ch8 生物燃料.ppt
- ch5-3 生物间交互关系.ppt
- ch8库存管理.ppt
- 【安全经验分享】镇江新区金科·祥生悦园建设工地宿舍“3·8”较大火灾事故 1根香烟,7条人命!6人追刑!.pptx
- 面向类集成测试序列生成问题的深度强化学习方法研究.pdf
- 包含电热氢多元储能的综合能源系统能量管理策略研究.pdf
- H公司食品机生产项目工时管理优化研究.pdf
- 上覆充水型溶洞对巷道围岩稳定性的影响及控制技术研究.pdf
- 松散层底部黏土层渗透破坏试验及数值模拟研究.pdf
- 凉水井煤矿薄煤层大跨度开切眼空顶距与支护技术研究.pdf
- 基于功能可用性的家用制氧机造型设计研究.pdf
- 基于原子力显微镜技术的神经细胞药物刺激响应研究.pdf
- 电力电子变换器直流母线电容状态在线监测方法研究.pdf
文档评论(0)