- 1、本文档共23页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《合同中的数量条款》
合同中的数量条款 (一)数量条款的基本内容 1.基本内容:交货数量和计量单位 2.例子: 500公吨,以毛作净(500M/T,gross for net) 如何让卖方的数量 符合合同的规定? 商品的品质 水杯 容积:300ml 250ml 短装 350ml 溢装 以下两者有什么区别? 数量:500公吨 数量:500公吨,可溢装或短装5% 定义 + = (1) (2) 增减条款 Plus or Minus Clause 溢短装条款,也称增减条款,是指在合同中规定具体数量的同时明确可以增减的百分比 例子 (1)数量:5000公吨,可溢装或短装5% (2)数量:5000公吨,卖方可溢装或短装5%,多交或少交部分按合同价格计算 练习:课本31页 翻译 数量条款 Quantity: 10,000M/T with 5% more or less at sellers’ option, such excess or deficiency to be settled by the market price by the time of shipment. 思考题 数量:5000公吨,卖方可溢装或短装5%(5000M/T,with 5% More or Less at seller’s option) 思考:卖方实际交货数量可以是多少,买方不得提出异议? 最少:5000 ×(1+5%)=4750M/T 最多:5000 ×(1-5%) =5250M/T 答:卖方实际交货数量可以是4750M/T- 5250M/T。 溢短装条款的计算 某公司出口一批中国凤凰单枞茶,合同规定规格是特级,数量是 1000千克,可溢短装5%,由卖方决定;0.5千克一塑料袋,20塑料袋装入一个纸箱。 同时规定增减部分按合同价格计算 回答以下问题: (1)假设该茶的市场价格一直平稳,该批货物最多能装多少箱?最少能装多少箱? 解答: (1)0.5 ×20=10千克 最多:1000×(1+5%)÷10=105箱 最少:1000×(1-5%)÷10=95箱 问题: (2)假设交货时间来临时该茶的市场价格上涨,卖方应装多少箱? 解答: (2)市场价格上涨,卖方装95箱 问题: (3)假设交货时间来临时该茶的市场价格下跌,卖方应装多少箱? 解答: (3)市场价格下跌,卖方装箱105箱 补充 1.合同中未明确规定 (1)未规定-不能多交或少交 (2)笼统规定-“大约”或类似表达无统一解释 2.信用证 (1)成交数量前加有“约” :+或- 10% (2)非个数或包装单位:+或-5% (不得超过信用证的总金额) 国外来证规定交货数量为10000公吨散装货,未表明可否溢短装,不准分批装运,根据《UCP600》规定,卖方发货的( )。 A.数量和总金额均可增减10% B.数量和总金额均可增减5% C.数量可增减5%,但不得超过信用证规定总金额 D.数量可增减10%,
文档评论(0)