伯也执殳为王前驱-国风伯兮.pptVIP

《卫风·伯兮》： ◆ 伯兮朅兮，邦之桀兮。 伯也执殳，为王前驱。 ◆ 自伯之东，首如飞蓬。 岂无膏沐，谁适为容？ ◆ 其雨其雨，杲杲出日。 愿言思伯，甘心首疾。 ◆ 焉得谖草，言树之背。 愿言思伯，使我心痗。 译文 　我的大哥真威猛，真是邦国的英雄。我的大哥执长殳，做了君王的前锋。自从大哥东行后，头发散乱像飞蓬。膏脂哪样还缺少？为谁修饰我颜容!天要下雨就下雨，却出太阳亮灿灿。一心想着我大哥，想得头痛也心甘。哪儿去找忘忧草?种它就在屋北面。一心想着我大哥，使我伤心病恹恹。 《毛诗序》：《伯兮》，刺时也。言君子行役，为王前驱，过时 而不反焉。 孔颖达《毛诗正义》：“卫宣公之时，蔡人、卫人、陈 人从王伐郑伯也。为王前驱 久，故家人思之。” 自君之出矣，明镜暗不治。 　　　　　　　　　　　－－魏徐干《室思》 自从别君来，不复着绫罗。画眉不注口，施朱当奈何。 　　　　　　　－－晋乐府诗《清商曲辞 攀杨柳》 　　自君之出矣，宫镜为谁明？ 　　　　　　　　　　　　　－－唐雍裕之《自君之出矣》 方玉润《诗经原始》： 　　　此诗室家之怨切矣，始则“首如飞蓬”，发已乱矣，然犹未至于病也。继则“甘心首疾”，头已痛矣，而心尚无恙也。至于“使我心痗”，则心更病矣，其忧思之苦何如哉！使非为王从征，胡以至是？ 思考与练习： 1.《伯兮》的主题； 2.《伯兮》的艺术表现手法； 3.《伯兮》是如何来表达思妇思夫之切的。 * * * 忘忧草，也叫萱草，金针菜，黄花菜。 飞蓬 殳 王风 · 黍 离 △ 彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。　　知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。　　悠悠苍天！此何人哉？ △ 彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。　　知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。　　悠悠苍天！此何人哉？ △ 彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。　　知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。　　悠悠苍天！此何人哉？　　 〔译文〕 那黍稷之苗啊，一行一列生得多么整齐， 我缓行其间啊，心中忧戚。 了解我的人啊，说我心有哀愁， 不了解我的人啊，问我何所寻求。 浩渺无垠的苍天啊，是谁令我如此伤怀？ 那黍稷之穗啊，一行一列生得多么整齐， 我缓行其间啊，心如醉酒。 了解我的人啊，说我心有哀愁， 不了解我的人啊，问我何所寻求。 浩渺无垠的苍天啊，是谁令我如此伤怀？ ?那黍稷之实啊，一行一列生得多么整齐， 我缓行其间啊，呜咽难言。 了解我的人啊，说我心有哀愁， 不了解我的人啊，问我何所寻求。 浩渺无垠的苍天啊，是谁令我如此伤怀？ 黍 一个神情落寞的流浪汉，他重回故土，驻足垂吊…… 青青的茂盛禾苗代替了昔日繁华的宫室街道，清风拂过，麦穗沉沉…… 面对沧桑巨变，“我”身体不胜悲愁，内心无限孤单，寂寞无着，不免悲从中来，一路长歌短吟…… 《黍离》赏析： 1、背景介绍： 周幽王烽火戏诸侯 西周灭亡 周平王迁都 （镐京——洛邑） 周大夫行役路过宗周镐京，见旧时宗庙宫室遗址，黍稷茂盛，因悲周室颠覆，乃作此诗。 2、内容分析： 两种说法： （1）闵宗周（兴废之悲） （2）流离失所（愤怒呼喊） “彼黍离离”中的“彼”是否可以换成“此”？ 彼黍离离， 彼稷之苗（穗－实）。 行迈靡靡， 中心摇摇（如醉－如噎）。 知我者谓我心忧， 不知我者谓我何求？ 悠悠苍天， 此何人哉？ 繁华散尽，恍如隔世 百感交集，忧思难忘 深重创伤，难以言喻 痛定思痛，反躬自省 呼天抢地，悲不自抑 问：怎么理解何人？ ★造成宗周覆亡者 ★不知我者 ★自指 重章叠句 　　分章换韵 　　　　反复咏叹 　　　　　　悲情淋漓 3、艺术特色 屈原《哀郢》 杜甫《春望》 姜夔 《扬州慢》 辛弃疾词 千古同悲产生的巨大的情感撞击力 亡国之痛、悲天悯人 陆游诗等等 关于“黍离之悲” 《黍离》一诗，历来被尊为缅怀故国的代表作品，其特点是“不言兴亡而兴亡之意溢于言外”，对后世怀古诗歌的影响极大。结合附录中的怀古诗词，谈一谈你对“寄言于外”这种表现手法的体会和看法。 填写下列诗句： （1）彼黍离离，　　　　。行迈靡靡，中心摇摇。知我者谓我心忧，　　　　　　。悠悠苍天，此何人哉？ （2）昔我往矣，　　　　；　　　　，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，　　　　。 *