汉译英与英文写作精彩句型2(学生用)666.doc

汉译英与英文写作精彩句型 编写感言：对于绝大多数中国人来说，要想在学习英文写作的过程中不受母语的干扰而直接用英文思维几乎是不可能做到的事情。因此，从某种意义上说，我们在写英文文章时的具体步骤是：首先在脑海中用中文进行构思，继而将其翻译成英文后写下来。所以，在平时的英文学习中着力提高汉译英能力无疑会对提高写作能力起到很大的作用。 1. 缺乏人际交往技能是我们迄今所知的当今大学生的最大缺陷。[ 使用句型：~~~ the ~ est 名词 (that) 主词 have ever seen ( known/heard/had/read, etc) 或 ~~~ the most 形容词 名词 (that) 主词 have ever seen ( known/heard/had/read, etc)] 2. 对于父母亲来说，没有比以一种正确方式教育孩子更重要的事情了。[ 使用句型：Nothing is ~~~ er than to V / Nothing is more 形容词 than to V] 3. 我们再怎么强调保护名人的隐私也不为过。[ 使用句型：~~~ cannot emphasize the importance of ~~~ too much.] 我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。 开车时你越仔细小心越好，雾中行车更是如此。 4. 众所周知救死扶伤是医生的天职。[ 使用句型：It is universally acknowledged that 句子~~] 众所周知树木对我们是不可或缺的。 众所周知甲流全世界范围的传播正给我们的健康造成很大的威胁。各国政府应该尽力采取有效措施。 5. 毫无疑问因特网比书面文字或其它的传统方法方便、快捷得多。 [ 使用句型：There is no doubt that 句子~~] 6. 孩子参加有偿劳动的一个优点是这种实践能培养他们的独立性、自主性和责任感。[ 使用句型：An advantage of ~~~ is that 句子] 7. 多数旧风俗习惯都产生了巨大的改变的原因是它们大多与封建迷信有关，与现代社会格格不入。[ 使用句型: The reason why 句子 ~~~ is that 句子] 我们必须种树的原因是它们能供应我们新鲜的空气。8. 广告是如此盛行，每个人都难免不受它们的影响。[ 使用句型:So 形容词 be 主词 that 句子] 9. 越鼓励孩子接触社会的各个方面，他们学习的知识就会越全面。[ 使用句型: The ~er S V, ~~~ the ~er S V ~~~ / The more adj. S V, ~~~ the more adj. S V ~~~] 我们书读得愈多就愈有学问。 10. 借着将这种职责放在政府手中，市民在质量上能够享有更高程度的保障。[ 使用句型: By Ving, ~~ can ~~] 借着做运动，我们能够始终保持健康。 11. 社区服务计划有助于减轻政府财政负担。[ 使用句型:~~ enable object（受词）to V] 听音乐使我们能够感觉轻松。 12. 我们绝对不能忽略教育的重要性。[ 使用句型:On no account can we V ~~] 我们绝不能忽视互联网上的不健康内容对我们的孩子们所造成的伤害。 13. 该是我们从更加公正和客观的角度来评价现代科技在我们的生活中所发挥的作用的时候了。[ 使用句型:It is (high / about ) time S 过去式] 该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。 14. 那些持反对意见的人争论道：电脑是由人设计和编程的，因此只能是较机械地进行语言翻译。[ 使用句型:Those who ~~~] 违反交通规定的人应该受处罚。 15. 没有人不渴望展现最好的自我以给他人留下深刻印象。[ 使用句型:There is no one but ~~~] 没有人不渴望拥有自己的住房。16. 只有在和平的环境里，人们才有精力去重视体育赛事。奥运会就是一个很有说服力的例子，因为在历史上它由于战争而数次被迫取消。[ 使用句型:be forced/compelled/obliged to V] 由于考试迫在眉睫，我不得不放弃运动。 17. 可想而知，随着社会经济的发展，竞争将更加剧烈。[ 使用句型:It is conceivable that 句子] 18. 把如此多的罪犯关押起来需要耗费大量资金，那就是为什么监禁已经大大增加了国家负担的原因。[ 使用句型:That is the reason why ~~~] 这就是为什么他不想接受这个事实的原因。 19. 过去十年来，实用性课程诸如电脑和商科在大学中普遍盛行。[ 使用句型: For the past 时间，S 现在