论“九”参构语词的语义借代生成.docVIP

论“九”参构语词的语义借代生成 　　摘要：“九”是中国数文化中极具代表的模式数字，有着丰富的文化内涵。本文就其参构语词的语义借代生成途径展开论述，试着阐释修辞化途径对“九”参构语词语义生成的积极作用。 　　关键词：“九”；借代；语义 　　中图分类号：H13 文献标识码：Ａ文章编号：1005-5312（2011）02-0201-02 　　 　　“九”，作为基础数之一，历来受到人们的青睐，从象征皇权“九鼎”到平民家什“九孔针”，从玄妙仙家“九仙”到邪恶妖魔“九婴”，从天庭幻境“九天”到地狱冥界“九泉”，随处可见“九”的踪迹。“九”在人们不断的使用和推衍中，渐渐形成具有强大生成力量的模式数字，并且以由“九”参构的语词形式出现在社会文化的各个层面。“九”参构语词的语义之所以如此丰富，少不了修辞化途径的帮助。因修辞化途径众多，本文仅以借代这一典例展开论述。 　　借代，即人们在用语言表达事物时不直接用该事物的名称，而是借用另一与之密切相关的事物名称来表达的一种修辞方式。陈望道在《修辞学发凡》中定义为：“所说事物纵然同其他事物没有类似点，假使中间还有不可分离的关系时，作者也可借那关系的名称，来代替所说的事物。如此借代的，名叫借代辞。”这里，我们讲人们所要表达的事物称为“本体”，将替代这一事物出现的名为“借体”，如“朱雀降，黄玉表。九尾驯，三足扰。化之定，至矣哉！”（《隋书?音乐志中》