上海竹枝词与海洋文化.pdfVIP

第24卷第4期 浙 江海 洋学 院 学报 (人 文科 学版 ) Vo1．24 No．4 2007年12月 JOURNALOFZHEJIANGOCEANUNIVERSITY(IH ANI．】rⅡ SCIENCES)Dec．，2007 上海竹枝词与海洋文化枣 周茹燕 (华东师范大学，上海 200062) 【摘要】根据上海竹枝词中有关海洋文化的篇章，分析古代上海人对海洋的认识及对海神妈祖的崇拜。 [关键词】竹枝词；上海；海洋文化 【中图分类号】G122 【文献标识码】A [文章编号]1008—8318(2007)04--0021—04 Shanghais ZhuZhi Poems and Marine Clllture ZHOU Ru—yan (East China Normal University,s^ 200062,China) Abstract：With the marine cultural texts in Shanghai s ZhuZhi poems as basic data，this paper analyzes marine awareness and sea Mazu worship of ancient Shanghainese． Key words：ZhuZhi poems；Shanghai；marine culture “竹枝词”简称“竹枝”，原是巴渝民歌。自唐代诗人刘禹锡依《九歌》而作新词，“教里中儿歌之，由此 盛于贞元、元和间”。千余年来，这种民间文学样式，代有传人，广为流传。清初尤侗作《外国竹枝词》百首， 记述海外风土人情，影响深远。竹枝词数量众多，内容丰富。据专家估计：“全国范围内竹枝词专书在千种 上下，总数超过十万首。”上海竹枝词也在万首以上。① 早期竹枝词多写骚人墨客的离愁别绪和男女爱情，后来演变成记述地方风土人情的乡土记事诗。竹 枝词内容广泛，既写陆域，也写海洋，涉及历史、地理、经济、文化以及博物考古、向导旅游、军旅战争等诸 方面。竹枝词的形式大多为七言绝句，有单调、双调两体，分别为十四字和廿八字。竹枝词风格刚健清新， 富有民歌特色。 上海竹枝词具有鲜明的地域特色和时代特征，既有响彻云霄的壮歌，也有温柔细腻的情歌，刚柔相 济。开埠以后又受海派文化影响，具有“海纳百Jll，有容乃大”的海派特色。 本文选取上海竹枝词中反映海洋文化，尤其是反映古代上海人对海洋的认识和对海神妈祖的信仰 与崇拜相关的若干篇章，加以分析研究，以求有助于海洋文化研究的深入。 上海东临东海，北濒长江口，南至杭州湾，海岸线长173．3公里。上海人民在此繁衍生息，与大海结 下了不解之缘。人们在与大海的长期相处中深刻理解了海洋的两重属性：一方面海纳百Jll、博大壮美，给 人以心灵的愉悦。另一方面，海潮汹涌，吞噬人畜生命，造成严重的自然灾害。上海竹枝词生动形象地反 映了海洋的双重属性。上海海潮，以农历每年八月十八日潮水最大，称为潮头生日。这一天，上海市民集 聚浦口，搭台唱戏，同观海潮。 上海竹枝词中描写十八观潮的篇章如：② [收稿日期】2007-07-07 本文系作者2007年7月8日向在浙江舟山召开的中国海洋文化论坛暨长江三角洲海洋文化研讨会递交入选的论文。 [作者简介】周茹燕(1941～)，女，上海市人，教授。 浙江海洋学院学报(人文科学版) Journal of Zhejiang Ocean University(Humanities Sciences) 一 第丝堂 十八潮头最壮观，观潮第一浦江滩。 银涛万叠如山涌，雨岸花飞卷雪湍。 (秦荣光《上海县竹枝词》) 云鬓巧绾桂花球，窄袖轻衫正及秋。 爱煞青龙江水阔，青油画舫看潮头。(黄霆《松江竹枝词》) 涛头东过白观桥，鲁汇奔腾势益骄。 锣鼓喧天声不断，搭台高唱送迎潮。 (秦荣光《上海县竹枝词》