试析空间叙事隐喻的价值信息——以《红楼梦》和《鲁滨孙飘流记》为例.pdfVIP

第 17卷第 4 期 　　　　　　　　　　　　淮 阴 工 学 院 学 报 　　　　　　　　　　　　 V l. 17 N . 4 200 8年 8月 　　　　　　　 　　　　J u rna l f Huaiy in In stitu te f Techn l gy　　 　　　　　　　　　A gu. 2 008 试 析 空 间 叙 事 隐 喻 的 价 值 信 息 ———以 《红楼梦 》和 《鲁滨孙飘流记 》为例 殷定芳 (淮阴工学院 外国语系 ,江苏 淮安 22300 3) 摘 　要 :小说作为一种叙事 艺术不仅是时间艺术也是空间艺术 ,文学作品是对 空间 的表述和 再现 , 同样隐喻了权力关系之 间复杂的文化 、政治和经济 的纠缠 。通过对中国名著 《红楼梦 》和英国小说 《鲁滨孙飘流记 》的重新解读 ,可以分析和探究 它们的空间叙事隐喻的价值信息 。 关键词 :空间叙事 ; 隐喻的价值信息 ; 《红楼梦 》; 《鲁滨孙飘流记 》 中图分类号 : I2 07. 4　　　　文献标识码 : A 　　　　文章编号 : 100 9 - 7 961 ( 2008) 04 - 0034 - 04 O n the Va lua b le M e ssa ge s f M eta ph r in Spa ce Nar ra t i n Y IN D ing - fan g (Huaiy in In stitu te f Techn l gy, Hua ia’n J iangsu 22300 3, Ch in a) Ab str ac t :A n ve l a s a na rrative art is n t n ly tim e art bu t exists sp ace n e asw ell. A varie ty f p w erful re la2 ti ns app ear th r u gh sp ace m eanwhile sp ace c nstitu tes a new p wer system. L iteratu re w rk s narrate and d is2 p lay the en tanglem en t f cu ltu re , p litics and ec n m y am ng the p w erfu l relati n s. In the p ape r, th e au th r tries t analyze and study the valuable me ssage th r ugh A dven tu re s f R b in s n and D ream s f Red M an si n K ey w r d s: sp ace narrati n; valu ab le m essages f m etap h r;D ream s f R ed M an si n; A dven tu res f R b in s n 　　从古至今 ,文学作 品对空间的表述和再现 ,展 　　小说作为一种叙事艺术 ,我们通常 指 的是时 现了权力关系之 间复杂 的文化、政治 和经济 的纠 间艺术 。然而 ,在叙事艺术 中 ,我们也应该对空间 缠 。本文通过对英 国小说 《鲁滨孙飘流记 》和中国 叙事进行足够 的关注 。 名著 《红楼梦 》重新解读 ,分析和探究它们隐含 的 1. 1　园林门的叙事视角 价值信息 。现代文化批评理论认为 , “空间并不是 《红楼梦 》最突出的建筑就是园林建筑 , 《红楼 人类活动发生于其 中的某 种 固定的背景 , 因为它 梦 》叙事的视角是从 门、窗和各派用场 的房子切入 并非先于那 占居空间的个 体及其运动而存 在 ,却