以“中式”景观营造为例论“文化场景”与景观风格的形成.pdfVIP

Science TechnologyVision 高校科技 科 技 视 界 2012年04月第l2期 以 “中式”景观营造为例论 “文化场景”与 景观风格的形成 张 艳 (广东海洋大学寸金学院 广东 湛江 524094) 摘【 要】景观风格的形成受多种因素影响，而文化的区域差异往往是不同景观风格的主要影响因素。本文从文化场景的 特征及创造手法入手，并以新 “中式”景观风格的形成探讨 “文化场景”与景观风格之间的关系，为景观设计寻求一种文化解读的 新视角。 【关键词】文化场景；景观风格；“中式”景观营造 1 文化场景与设计 文化场景表现的具体方式，是必不可少的一个识别特征。 (3)有机整体陛 1．1 文化场景概念 文化场景的各组成要素，和其间蕴含的 “事”、“势”、“形” 场景本身是一个常见的用语，英文上主要有两层含义， 应该是一个有机的整体。它们之间应是彼此共生的关系，停 一 为 “scene”，即电影、戏剧中的场面；二为 “circumstances“， 留在表面的拼接和组合是构成不了一个文化场景的。文化场 即情景。如果将两个层次的意思融合。我们可以认为，场景即 景是拥有生命的．会随着时间的变化而不断变化。 “由人物活动和背景等构成的各种表现某种情景的场面”。可 1．3 文化场景的创造 引申为生活中特定的情景。 (1)文化背景 文化则是一个更广泛的名词，它包括 “一个国家或民族 首先，文化场景的形成有多种方式。但从形成方式上分 的历史、地理、风土人情 、传统习俗、生活方式、文学艺术、行 为两种主要方式 ，一种为在历史长河中保留沉淀下的场景， 为规范、思维方式、价值观念 ……”。[1]因而本文将 “文化场景” 一 种则是为了某种 目的而营造出来后续场景。无论哪一种方 理解为 “各种表现情景的场面或环境片段 ，应揭示并流露出 式都能彰显一定的文化属性特征。因为在创造文化场景之 某种特定的文化，即场景成为文化表现的载体。” 初 ，应先深究并熟悉所在区域的各种文化 ，并寻求文化特定 1．2 文化场景的特征 的 “语境”，即文化载体。例如，我们会用 “粉墙黛瓦”描述心目 (1)明确的指向性 中的江南水乡。会用 “撒哈拉的野性”来总结 “映象非洲”等 文化场景应该具有明确的指向性。即一个场景能给人们 等。 以最直接的信息传达 ，能快速让人识别场景的属性，这种属 (2)要素组合 性可以大到不同的国家种族，例如人们看到故宫便知是北京 正如鲁道夫 ·阿恩海姆曾今说