从杁知语言学的角度解释现代双语语法.pdf

Mejiro UniversityMe lro UnlverSlty コ 　 大 ・ 129 目白 学　文学 言語学研究 2 2006 − 第 号 年 1月　129 137 从杁知語言学的角度解釈現代双語語法 竹　中　佐英子 【要 約 】 本 稿 は 、こ れ ま で の 現 代 中 文 法 究 に お い て し ば し ば され の 国語 研 議 論 、複 数 学 説 が あ る い つ か の い て の い く 間 題 に就 、認 知 言 語 学 研 究 手 法 を用 て 分析 、解 釈 す る と と もに 、 中 国 語 母 語 の を か に こ の 者 思 考 回路 明 ら す る と を試 み る も で あ る 。認 知 言 語 学 は 言語 が 話 の 者 外 界 知 方 式 や の わ で え の よ の か 認 思 考 表 れ あ る と考 、何 故 そ うに 言 う を解 明 しよ う と “ ” す る 学 問 で あ る え ば で は 「ト レ へ へ 。 例 、中 国語 イ 行 く」 哈 所 行 く」 は そ れ ぞ れ 上 厠 所 “ 1 コ “” “” 　 「 下 厨bl と い よ っ い の い 言 、行 く場 所 に て 行 く」 と う動 詞 部 分 を 上 と 下 に 使 分 け て い る 。こ の 現 象 を 認 知 言 的 点 か ら る に が の 主 語 学 視 見 、中国 語 母 語 者 家 や 客 人 も行 レ の の い く トイ は 家 中 高 と こ ろ 婦 人 や 使 し か 行 か な い は じ の で い と 、 用 人 命所 同 家 中 も低