以文字为据看女性的社会角色.pdfVIP

第26卷第 1期 佛山科学技术学院学报(社会科学版) No．1 Vo1．26 2 0 0 8年 1月 Journal of Foshan University(Social Science Edition) Jan．2 0 0 8 以文字为据看女性的社会角色 李春泰 (嘉应学院 政法系．广东梅州514015) 摘 要：借助于和女性相关汉字的考察．说明女性的社会角色。 关键词：女；母；文字 中图分类号：H1 2 文献标识码：A 文章编号：1008—018X(2008)01—0044—03 这是正在服贱役的人，双手端着盛满垃圾的粪 箕；头顶有导 ，这是由殷代继承下来的所谓周代 一 、 是屈膝还是席地而坐 五刑之一墨刑刑具刻刀，这就是说仆人是受过墨刑 据古文字专家，女字由甲骨文到小篆经过了这 的人，其脸上刻有记号——先在罪人脸上刻纹，后 般演变 ， ． 擦上墨，以便能清楚地看到上了黑墨的刻纹；据分 sz ； 析，有人说春秋时期大思想家墨子就是曾受过墨刑 不少学者因女 字为跪状，断定其地位低下。 的犯人；其臀下有尾，即扫把之类清扫工具。据历史 有的历史学家还作了专项研究，说婚时佯战及 学家考据，仆人服御是奴隶的用途之一。[53 。 新娘反抗的习俗实为原始时代抢婚制的遗俗。并且 二、自然分工 从甲古文女作 窖 。卷 ，又妻作楚 。卷 ， ， 之跪地状，是由于抢婚武力征服所致，使其 妇字在古文字中写作 [6]668 地位低下。L3 。 ， ， 但是笔者认为，从中国人的坐立习惯来说，很 妇即已婚女子，以扫帚为工具象征，主要是家 难断定女字为跪状，因为席地而坐这一坐姿由来已 进行务劳动，妇的繁体字为蹄，这是当时的一种自 久；再者，从上述女字的演变趋势来看离跪姿相去 然分工所致。值得注意的是，古文字的字型比其意 甚远，这能说女人地位在提高吗?显然缺乏历史根 义还是较稳定的，意义有赖于其语境，如 据；另外，所谓跪(坐?)或立并不能区分贵贱，仆的 和 ；(比簋)[6]8 明显站立形象及构成就是证明： 都不是妇，而是帚字。更值得注意的是妻字， 仆，与主相对；古时男子谦称自己。今天更有人 《说文解字》说，“妇与夫齐者也”；而古文妻字写作 说自己是公仆．是人民的公仆，这已成了美称；但是 楚， 古文字中，仆决不是个好字。仆的繁体字为，其甲骨 《说文解字》又说，“妻从尚女。尚古文贵字”，并 文写作 ，_3。H。 无贬意。男字在篆文中写作 收稿日期：2007—11一O5 作者简介：李春泰(1945一)．男，辽宁大连人．嘉应学院教授。 第1期