《北京爱情故事》第五集-迷路美国小男孩Ⅲ.docVIP

《北京爱情故事》第五集:迷路美国小男孩Ⅲ【剧情简介】 星期天，小强、Sabrina、Lily决定带凯文到游乐场去游玩，当然酷保镖Ben也紧随其后，履行他的保护职责。游乐场里，凯文兴奋不已，什么冒险的游乐项目都想尝试一下，可害苦了一行的大人们。在玩“高空浏览”的过程中，Lily 吓得紧紧抓住了小强的手，使小强感到惬意无比。而一直表情严肃的保镖也在射击游戏中大显身手，为大家赢得了很多礼物，使众人满载而归?（见对话一） 玩累了的众人来到游乐园附近的麦当劳餐厅大吃一顿。Paul给小强打来了电话，告诉众人凯文的爷爷此行来北京是跟他来谈生意的，后来为了锻炼凯文的独立处事能力便故意把凯文“丢”在了王府井，自己则在暗中留意事态发展。本来，他应该在今天就向众人公布真相，但却突发心脏病而住进了医院。就在众人惊愕之际，保镖又接到了美国使馆打来的电话，被告知凯文的父母也来到了北京?（见对话二） 【重点提示】 Language Focus / 语言点： 1. 语言背后的文化知识 2. 固定英语表达法 3. 阅读难点解析 Situation Dialogues 情景对话 Part One: At the Amusement Park 玩转游乐园 （星期天，小强、Sabrina、Lily和保镖Ben带着凯文来到了游乐园。游乐园里，凯文兴奋不已，什么冒险的游乐项目都想尝试一下，可害苦了一行的大人们。最后，在凯文的百般纠缠下，众人终于决定去玩“高空浏览”。） Kevin: This is the first time I’ve been to an amusement park in China! It’s Gggggreat! Xiao Qiang: Strange, how long have you been in China? Kevin: I don’t wanna talk to you, I wanna talk to these two beautiful ladies! Lily: No, no, no, don’t talk to me, there’s no telling what you will say next... Kevin: From now on, I will ignore all three of you... wow, I wanna play Top Buzz, come on! Sabrina: You forget, you just said you would ignore us. I’m confused. Kevin: Come on! I won’t ignore you until after we play Top Buzz, OK? Xiao Qiang: OK, but don’t forget. (They walk over to the ride.) Kevin: 5 tickets please. Man: I am sorry, you’re not tall enough to ride this one, little fella. Kevin: No way！You’re trying to ruin my life, aren’t you! Man: I’m sorry, rules are rules. Kevin: Man, that is so unfair. OK then, you can all go on the ride and I will wait for you here. Lily: What? No way! I don’t want to ride on that thing anyway. Xiao Qiang: Don’t worry, I’ll sit with you and keep you safe. Sabrina: Lily, listen to Xiaoqiang, he can take care of you, and the Top Buzz is not really dangerous at all. It’s all in your head. I will sit behind you with Ben (the bodyguard). Lily: OK...I’ll try anything once. （在玩“高空浏览”过程中，Lily 吓得紧紧抓住了小强的手，心里美滋滋的小强也紧紧握住了Lily。下来后，凯文开起了他们的玩笑，说小强喜欢握L