《等待戈多》的修辞分析.pdfVIP

等待戈多 的修辞分析 。余 超 摘 要：((等待戈多》是一个修辞化的戏剧文本，整个剧本可以从广义修辞学的角度加以全面分析，从而使剧本 得以更全面的解读。 关键词： (等待戈多》 广义修辞学 缺席 《等待戈多》是法国著名荒诞派作家萨谬尔·贝克特 尔的帽子还给弗拉季米尔，弗拉季米尔接过，又还给爱斯特 (1906—1989)的经典之作。 《等待戈多》写的是发生在两个 拉冈，爱斯特拉冈接过，又还给弗拉季米尔，弗拉季米尔接 黄昏的事情，但全剧没有情节可言，主人公是两个流浪汉， 过，一下子摔在地上。 在一片荒野中的一棵大树下等待一个叫戈多的人，他们进行 省略号省去的是四次同样的动作。这种重复动作无聊之 着一系列无聊的动作，述说着一系列无聊的话语，以此来消 极，但是作者却不厌其烦地描写，从中我们可以看出作者的 磨时光。两幕剧都以孩子的转告“戈多今晚不来了”作为结 话语构建特征，即以一种荒诞无聊的话语反映主人公等待戈 束，接着就是毫无希望的等待。 《等待戈多》以其荒诞的话 多时的无聊，主人公自己也说“这样就把时问消磨掉了”， 语、动作和情节揭示了荒诞的生活的无意义，透露了当时现 “可以消磨时间”，“这倒是个主意，我们来相骂吧?” 实的荒诞。 “现在咱们再和好吧?”“,fl~lJ来彼此反驳吧?”“咱们上 在 《等待戈多》中，贝克特不仪为我们阐释了一种生存 吊试试怎么样?”……主人公以无聊的语言，无聊的动作， 状态，而且以其独特的语言和构思为我们提供了一个修辞化 无聊的游戏来打发他们太多的无聊时问。因此为了突显主人 的文本，无论是话语层面，文本层面还是哲学层面， 《等待 公等待的无聊，作者给他们安排了无聊的动作和语言，让他 戈多》都为我们提供了可供分析的素材。 们在无聊的等待中体验生命的无奈。 首先，让我们从话语层面来看 《等待戈多》中的修辞。 在文本层面， 《等待戈多》同样有很强的解读性。 贝克特以“疯言疯语”完成了 《等待戈多》的话语建 《等待戈多》是一部双幕剧，两幕的时问、地点、背景 构，主人公爱斯特拉冈和弗拉季米尔不厌其烦地重复同样的 都一致，第二幕基本上是第一幕的重复。《等待戈多》本来 话语，比如： 就充满了无聊的动作和无聊的语言，再将这种无聊重复一次 爱：咱们走吧? 让读者感受更多的荒诞从而产生一种厌烦之感，这是作者诗 弗：咱们不能。 意的文本建构。作者将他要表达的生活的荒诞和无聊转换成 爱：干嘛不能? 戏剧内容的荒诞和无聊。 弗：咱们在等待戈多。 戏剧从语言和动作两个方面来反映主题， 《等待戈多》 这一对话在剧中出现了七次之多，这种“重复”不是拖 的语言和动作同样的荒诞，作者贝克特以“荒诞”的构思打 沓，它使我们明白了戏剧的主题所在，也让我们懂得了他们 破了传统戏剧作品的叙事风格，可以说他在建构自己独特文 等待的原因、对象，以及等待的意义所在。贝克特以其 “疯 本的同时完成了对传统戏剧作品叙述风格的解构。戏剧文本 言疯语”使整个戏剧显得人物鲜明，性格突出： 以“等待戈多”的主题展开，又以“戈多今天不来，明天一 弗： “有时候，我照样会心血来潮，跟着我浑身就会有 定会来”作结。作者又通过重复的第二幕赋予了“明天”以 异样的感觉。我怎么说好呢?又是宽心，又是……寒心 寒 独特的哲学意义。 一 心。奇怪。毫无办法 呃?” 总之， 《等待戈多》以其修辞化的文本建构完成了作者 这种语言在常人看来难以理解，但是出于主人公之口却 独特的主题表达，贝克特在解构了传统戏剧叙事风格之后， 是再恰当不过的。这就是主人公的本真话语。 以其独创性的风格建构了新的戏剧文本，这是 《等待戈多》