特征规划指引下的新加坡历史街区保护策略.pdfVIP

特征规划指引下的新加坡历史街区保护策略 PIanandItsGuidanceonHis十orlcDis十r．c十sPreserVallonin dentity Singapore Strategy 孙翔汪浩 1959年．新加坡政府提出了实行多元化、工 摘要：本文介绍了新加坡“特征规划”开展的背 2001年新加坡概念规划(Theconcept Plan 景及其主要内容，认为特征规划开展的目的是为 2001)提出了7个方面的规划要点：在业化经济结构和大力发展劳动密集型工业 了寻求和突出城市地区的特色，它在内容上重在 熟悉的地方建设新住屋：高楼城市生活；更 的方针。1965年独立以后．又提出了以鼓 提出行动建议。特征规划的开展以广泛的公众参 多的休闲选择；商业用地更加灵活：形成区 励出口为目标的工业政策。1970年代．新 与为基础，具体落实有赖于对法定规划的调整。 域的商业金融中心；建设更加密集的轨道 加坡制定了发展资本和技术密集型产业的 最后，本文以历史街区保护为例，阐述了新加坡 网络：注重认同感和地区的特色。其中，“注 10年计划。对应于城市建设方面，政府的 政府为保留地区特色所采取的策略。 重认同感和地区的特色”是迈向新世纪的 主要工作是致力于使城市运作尽可能高效 Abstract：Thisaniclein仃oducesthe implementano“ 新加坡首次并着力提出的规划思想。随后 与功能完善．城市规划围绕促进经济发展 backgroundofIden廿哆P1aIlforSingaporeandproVides And afull ofitscontents．Theof 开展的城市公园和水体规划(Parks 而展开，规划将人口高度集中在城市中心 description purpOse P1anistofindoutandthusshowcasethe Identity waterbodies 区和几个新市镇，重点加强城市道路、污水 P1an)以及特征规划(Identity characteristicsoftheurbanareas．The unique plan focusesonthe ofactionstobe P1an)都将这一思想予以了深化。近年来．处理等市政基础设施建设．完善公共交通 prOposition taken， theextensiVe asthe recognizes publicpanicipation新加坡政府正努力建设一个独具风格、获 网络，规划布局工业用地以发展经济。在这 recOmmendsthe foundation，and regulatory torealizeme 得广泛认同感的国际化城市。本文试图通 一背景下，新加坡的城市建设试图通过密 adjustnlentsdependent implementation． The the ofhistoficdis缸cts anicletakespreservation 过对”特征规划”这一全新规划方式的引 集的城市布局实现城市高效和低成本的运 asthe and the the approaches exampleexplains takestoenh