翡翠之语记上海独立珠宝设计师张咔咔-gia.pdfVIP

翡翠之语 ：记上海独立珠宝设计师张咔咔 Tao Hsu and Andrew Lucas 设计师张咔咔的设计灵感多来源于 自然中的事物，中国传统文化和她对美好事物的记忆。 图片由张咔咔提供。 在采访 中国上海的成功独立珠 宝设计师张咔咔之前，我们很难想像一个人可以在 包括艺术，科学和 商业等几个领域 同时展现 自己的兴趣和天赋。在咔咔三岁的时候，她爱好 美术的父亲就开始教她 画 画。在 高中阶段，咔咔对理科表现 出了极强的兴趣。她 最终通过高考进入华 东理工大学在郭守国教 授 的指导下学习宝石学。 像这枚 以蝴蝶为主题 的胸针，其设计灵感就来源于大 自然。 图片由张咔咔提供。 © The Gemological Institute of America 1 翡翠之语 ：记上海独立珠 宝设计师张咔咔 宝石学、艺术、科学、与商业运作 的结合 因为在 大学里学习了宝石 学，这使咔咔在后来的事业 中很 自然地将科 学、艺术和商业运作 结合起 来。郭教授在看到咔咔在艺术上的天赋和对未来互联 网商业运作 的兴趣后将她 引导到首饰设计和 网 络商业的领域 中。咔咔本科毕业后 曾经在一家互联 网公 司工作，这期 间她更加坚定了自己对未来电 商发展前景的信心。 咔咔是充满热情和创意的艺术家，同时也是一个精明的商人，这是非常不同寻常的组合。图片由张咔咔提供。 © The Gemological Institute of America 2 翡翠之语 ：记上海独立珠 宝设计师张咔咔 虽然咔咔不是首饰设计专业毕业，但是她在之后的事业 中边干边学逐渐加 强了自己在设计方面的专 业素养。与此 同时，咔咔开始意识到珠 宝首饰设计不仅仅是画画，而是艺术，选材，和制作加工的 组合。 咔咔的设计灵感多来 自大 自然，她要通过作品展现 自然之美。咔咔小的时候在祖 父的小花 园里度过 了很多美好的时光。这个小花园里的植物和动物很多都成为她设计 中的灵感来源。咔咔还提到 自然， 花草树木也是 中国传统山水画常用的主题。 翡翠本身的形状也会影响张咔咔对设计主题 的选择。 图片由张咔咔提供。 翡翠和咔咔设计的首饰 翡翠是咔咔在珠 宝设计 中最常使用的主石。翡翠具有丰富的色彩，它的光泽和结构也适合中国人的 品位。咔咔在采访 中向作者解释 了翡翠与中国文化 内涵的内在联 系。她提到翡翠的变幻莫测和优雅 就如 同中国的佛教和 中药一样对 中国文化产生 了很深邃的影响，这种影响又常常是很难解释 清楚 的。她感觉对 以翡翠为主石 的首饰 的设计应该反映中国的历史和文化。 咔咔很喜欢白冰种 的翡翠，她也很喜欢飘蓝花的翡翠。飘蓝花的翡翠既可以是均 匀地飘蓝花，也可 以是飘着形 同浮云或流水般 的蓝花。据咔咔说这种飘蓝花的翡翠给人一种很 宁静安逸的感觉，很 多 和她年龄相仿 的女士都很喜欢这种翡翠。 © The Gemological Institute of America 3 翡翠之语 ：记上海独立珠 宝设计师张咔咔 咔咔喜欢在 自己设计的作品中使用飘蓝花或略带蓝 色调的翡翠。 图片由张咔咔提供。 设计的过程 在开始进行设计前，咔咔往往要仔细端详她手中的翡翠的形状和品质。然后她会考虑可以加上一些 什么样 的装饰，或者这块翡翠让她想到 了什么，咔咔说每块翡翠都与众不同而且总能让她联想到以 前见到过的一些东西。 咔咔设计的大部分灵感都直接 来源于翡翠材料本身。一块翡翠可能让她想到一片风景。如 果一块翡 翠让她想到一条金鱼，她可能会把她设计成一条跃 出水面的锦鲤。她经常购买已经雕刻好 的翡翠， 这些翡翠常常被雕成树叶，花朵，或者是葫芦的形状，葫芦在 中国文化 中代表财富和好运。 产品的市场 咔咔将 自己设计的首饰分为三类：高端、 中档和商业款。高端产品的消费者 中年龄稍长一些的比较 多， 因此在对这些作品的设计 中她加入 了更多的传统符号和概念。对于那些本身种水和颜 色都非常 好 的翡翠而言，她喜欢尽量保留它们的原始状态，很 少加入过多的修饰。对于品质稍微逊 色一些的