遗产区域-一种大尺度文化景观保护新方法.docVIP

遗产区域:一种大尺度文化景观保护新方法摘要 遗产区域是美国国内针对大尺度文化景观保护的一种较新的方法。该方法重视人与土地之间的互动关系，强调通过对地方历史文化、自然和游憩资源的综合保护与利用，实现遗产保护、经济发展、重建区域身份、提供游憩机会等多重目标。从美国历史保护运动的发展背景出发，回顾了遗产区域的发展历程，从定义、特征与分类三个方面评述了其概念内涵，并对遗产区域保护中的几个关键问题进行了讨论。最后针对遗产区域保护方法在中国的发展与应用提出了相关建议。 关键词 遗产保护；遗产区域；遗产廊道；文化景观；景观设计学 中图分类号 F59 文献标识码 A 文章编号 1002-2104(2007)01-0050-06 自然与文化遗产的保护是目前全人类关注的焦点。在过去一个多世纪时间里，文化遗产保护的范围已从文物建筑扩展到历史街区、历史城镇，保护的主题和内容都在不断深化。随着人们对人与自然关系认识的不断深入，文化景观作为一种重要的遗产类别被纳入遗产保护体系。以文化线路（cultural route）和遗产运河（heritage canal）为代表的大尺度文化遗产在国际遗产保护界也受到越来越高的重视。我国有着丰富的大尺度文化遗产资源，但目前对这类遗产的保护工作尚处于起步阶段，相关的保护措施及管理手段都不完善，这在某种程度上制约了我国对此类遗产资源的保护。 遗产区域是美国针对本国大尺度文化景观保护的一种较新的方法，该方法强调对地区历史文化价值的综合认识，并利用遗产复兴经济，同时解决本国所面临的景观趋同、社区认同感消失、经济衰退等问题。从20世纪80年代指定了第一个国家遗产廊道到现在，遗产区域已经发展成为美国文化遗产保护体系的重要组成部分，相关保护体制与方法也渐趋成熟。因此，学习和借鉴美国遗产区域保护的经验对于我国大尺度文化遗产保护无疑具有重要意义。 1 遗产区域的发展历程 1.1 美国历史保护的背景：从历史建筑到文化景观 美国的历史保护开始于19世纪初，最初保护的对象主要是具有爱国主义教育价值的建筑物或遗址，如名人故居或战场遗址。20世纪后，建筑的历史和美学价值开始成为保护所关注的重要因素。随后历史街区概念的出现进一步扩展了保护的视角，将保护对象扩大到整个乡村以及其未受破坏的环境。 二战后，《国家历史保护法》（1966）产生。该法扩展了遗产的定义和对遗产价值的理解，认为遗产应包括有价值的城市、乡村景观、民间文化等更广泛的资源，同时也认识到历史和资源是动态的，其保护应该和日常的生活联系起来，因而对传统土地利用方式、乡土建筑、工作景观和平常景观表现出越来越多的重视①。但总的来看，当时历史保护领域对景观的认识仍远不及其他文化资源。景观通常被建筑物的背景装饰，少数的景观保护也仅限于历史性园林。 美国历史保护领域真正对文化景观进行保护开始于20世纪70年代末。此前景观设计学和文化地理学领域的相关工作也体现出一些景观保护思想，但这种思想并未正式进入历史保护领域。在这期间有大量关于景观保护的会议召开，美国景观设计师协会也将大奖授予了一些景观保护项目。1978年，北美成立了历史景观联盟，专门探讨景观保护的相关问题。尽管如此，此时官方的历史保护计划中对景观的保护仍然不够，只有很少的景观被列入国家历史场所登记计划。 1977年，遗产保护和游憩管理局对乡村景观保护的计划进一步促进了景观保护的发展。1980年前后，出于对国家公园内乡土建筑保护的关注，NPS（美国国家公园局）开始关注文化景观的概念。国会技术评价办公室于1987年发布了《保护史前和历史景观的技术》，这是文化景观保护历史上重要的一步。文化景观于1988年正式在《NPS管理政策》中被确定为国家公园系统中的一类文化资源。该政策要求识别和保护具有重要的历史价值、考古学价值、人类学价值和设计学价值的景观资源。 1.2 遗产区域保护方法的产生与发展 遗产区域的保护方法除了与历史保护领域对文化景观认识的提高外，还与协作保护思想、公园运动、绿色通道的发展密切相关。 美国联邦户外游憩局于1968年开展了一项遗产研究项目，用于评价在康涅狄格河谷建立国家游憩区的可行性。该研究认识到“有必要通过公共和私人协同合作，建立一个突出的由历史、教育、文化遗产、高质量风景游憩资源构成的集合”（Eugster，2003）。该建议标志了一个以遗产价值为核心的多目标保护方法以及区域协作保护思想的萌芽。与此同时，传统的仅作为城市中一个孤立要素的城市公园的概念，逐渐被一种将整个城市或地区作为一个大型“文化公园”的概念所替代（Bray，2004）。这个时期许多地区都将文化公园当作社区复兴的重要手段。当时马萨诸塞州罗尼尔市决定基于现有的工业历史，通过与地方和