45_lessons_in_life-王丽虹翻译版本.pptVIP

45 lessons in life 人生四十五教训 作者：Regina Brett，90岁 美国俄亥俄州，克里夫兰，Plain Dealer城 --内蒙古大学外国语学院 王丽虹翻译版本 Life isnt fair, but its still good. 人生虽不公平，却依然美好。 2. When in doubt, just take the next small step. 犹豫时，不妨迈出下一小步 。 3. Life is too short to waste time hating anyone. 人生苦短，何必费时憎恨他人。 4. Your job won‘t take care of you when you are sick. Your friends and parents will. Stay in touch.生病时，工作不会照顾你；朋友和父母会。与他们保持联系 5. Pay off your credit cards every month. 每月还清信用卡 。 6. You dont have to win every argument. Agree to disagree. 不必每次争论都赢，认可不同的观点。 7. Cry with someone. Its more healing than crying alone. 与人同哭，比独自啜泣更能疗伤。 8. Its OK to get angry with God. He can take it. 对上帝生气也无妨，他受得了 。 9. Save for retirement starting with your first paycheck. 从第一张工资单起就开始存退休金。 10. When it comes to chocolate, resistance is futile. 说到巧克力，抗拒这种美味只是徒劳。 11. Make peace with your past so it won‘t screw up the present.与你的过去和解，别让它搞砸你的当下。 12. Its OK to let your children see you cry. 让孩子看到你哭也没关系。 13. Dont compare your life to others. You have no idea what their journey is all about.别拿自己的人生与他人比较，你并不知道他们全部的人生旅程是怎样的。 14. If a relationship has to be a secret, you shouldn‘t be in it.如果一段亲密关系要偷偷摸摸，不如抽身而出。 15. Everything can change in the blink of an eye. But dont worry; God never blinks. 事事都可瞬息改变，但别担心：上帝从不眨眼 。 16. Take a deep breath. It calms the mind. 深吸一口气，保持头脑冷静。 17. Get rid of anything that isnt useful, beautiful or joyful. 一切无用之物都应扔掉，即使它是漂亮的东西或是让你欣喜的事情。 18. Whatever doesnt kill you really does make you stronger. 没毁灭你的事情，会使你更强大。 19. Its never too late to have a happy childhood. But the second one is up to you and no one else. 重拾快乐童年永不嫌晚，但人生的第二次童年只由你自己决定。 20. When it comes to going after what you love in life, don‘t take no for an answer. 说到追求一生挚爱，千万别把“我做不到！”当成答案。 21. Burn the candles, use the nice sheets, wear the fancy lingerie. Dont save it for a special occasion. Today is special. 点上蜡烛，铺上漂亮床单，穿上好看睡裙。不要等特殊场合，今天已然特别。 22. Over prepare, then go with the flow. 厚积薄发。 23. Be