马来西亚多语言多文化背景下官方语言的推行与华语-暨南大学学报.pdfVIP

年第 期 暨南学报 （哲学社会科学版） 总第116 期 2005 3 No . 3 2005 （ ） JournaI of Jinan University PhiIosophy and SociaI Sciences Sum No . 116 马来西亚：多语言多文化背景下官 方语言的推行与华语的拼争! 郭 熙 （暨南大学华文学院，广东广州 510632 ） ［摘 要］ 多语言多文化背景下官方语言的推广和弱势族群母语的传承和维护是一对矛盾。马来西亚 的经验表明官方语言推广中语言地位规划优先于本体规划，地位规划的实现是一个缓慢的过程。处于弱势 的族群的拼争可以延缓其母语走向衰落，但其生命力取决于多个方面。华语在马来西亚的前景不容乐观，它 给学界提出了许多值得进一步思考的课题。 ［关键词］ 多语言；语言规划；母语维护 ［中图分类号］ ［文献标识码］ ［文章编号］ （ ） H0 - 05 A 1000 - 5072 2005 03 - 0087 - 08 引 言 一、马来西亚的语言概况 语言传播理论认为，一种语言的传播和范 马来西亚位于东南亚，面积约 万平方公 33 ［］ 1 多万，首都为吉隆坡。 围扩大，必然会导致另一种语言范围的缩小。 里，人口2500 在一个多语多文化的国家里，有关当局会根据 马来西亚是个多民族的国家，约有 多个 30 自己的目标确定相关的语言政策，扩大某种语 民族。据报道，截至 年 月为止，华裔人 2004 3 言，特别是官方语言的影响，提升它的地位。这 数为610 万人，占总人口的百分之23 . 96% 。马 样做的一个直接后果是，处于弱势群体的语言 来人口占最多数，达 1300 万人，占总人口百分 的继承和使用就会受到影响。如果使用这种语 之51. 8% ；其余为印度族和其他民族，其中印度 ! 言的群体不肯轻易放弃自己的母语，就会努力 族大约 。 8% 尝试以各种方式来进行母语维护。本文将以马 马来西亚的华人人口是海外除新加坡以外 来西亚为例，就多语言多文化背景下官方语言 华人比例最高的国家。马来西亚政府以马来人 的推行和华语的拼争等问题作些初步的介绍和 为土著居民，政治基本上由马来人控制，他们在 探讨。 教育、就业和购买房产上享有一定的特权，（例 ［收稿日期］ 2004 - 01 - 15 ［作者简介］ 郭 熙，男，河南社旗人，暨南大学华文学院教授、博士生导师，南京大学博士生导师。主要从事应用语言学和社会语 言学研究。 ［基