- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
向世界“说明中国”
随着中国国力的增强,对外宣传不现局限于发行外文报刊和广播外与节目的“超距离”接触,而是让一条条满载着中国人民心声和愿望的船驶向大洋彼岸,驶向全世界。“中国文化周”和“西藏文化周”等一系列展示中国人现代生活真实风貌的系列大型活动正以艺术,文化的力量超越着政治屏障。中国的对外传播也不再仅局限于狭义上的传统外宣领域。
“立足于基本国情,全方位地向世界介绍一个真实、进步、开放的中国”是时代赋予我们的责任。新格局下的《对外大传播》,正以一种全新的姿态,探索向世界“说明中国”的方法。这组文章旨在从对外传播的实例出发,与大家共同探讨推动中国的传播事业。
以艺术的、文化的方式向世界说明中国
――访国务院新闻办主任赵启正 申宏磊
早在采访之前,就从一篇篇演讲中感受到了他的睿智与风采。他刚一走进会客厅,握手的刹那间,就将热情与诚挚传递给了在场的每―个人,而他言谈举止中透露出的浓厚学考气质,使你又不得不惊叹,这样一位温文尔雅的人,当年是怎样让上海浦江东岸那片沉睡的土地沸腾起来的呢?!
浦东,理解和沟通是极有价值的
记者:赵部长您好!我在见到您之前两次到过浦东,曾对外发表了一组《世界跨一步,浦东跨六步》的文章,我认为这个数字之比虽然不一定十分精确,但浦东高速发展的却实却是响铮铮的。那里的人们没有忘记您,我最近去了您办公过的那栋小楼,满院子里的树木依旧很漂亮。
赵:您说得太好了!您这么一说,我们一下就找到共同语言了。
记者:我不仅去过浦东,还在去年采访过深圳。我认为,当年深圳是以三天起一层高楼的建设速度引起了世人瞩目的,而浦东一起步就是面向太平洋面向世界的,它是以面向世界的高度赢得了世人惊羡目光的。如果没有浦东。上海至今还会是一座因负重而不能舒畅呼吸的城市。深圳和浦东如同“双子星座”,在改革开放的中国交相辉映,也正固如此,才有了今天“珠三角”和“长三角”的并驾齐驱之势,我这样描述上海和浦东的经济地位,您认为准确吗?
赵:您能这样描述浦东和深圳,证明您对中国经济背景的把握是好的,要我说,这该是深圳的速度、浦东的高度和您的深度,一见如故了!这也是一种沟通吧!(大家都被开场时的愉快氛围感染得笑了)
浦东一起步的确吸收了世界的智慧和世界的资金,我们是站在地球仪前考虑浦东开发的。浦东开发不仅是经济的开发而且是社会功能的开发。争取的是社会共同的进步。在这里我要再夸深圳几句:深圳不仅仅体现在“速度”上,她是中国改革开放的先驱,正由于这个中国最早的经济特区。克服了改革开放进程中的一些尖锐的矛盾、冲破了一些思想枷锁后,才有了浦东的开发。有日本朋友曾问我:“邓小平说浦东开发晚了十年是他的错,这句话怎么理解?”我说,当年深圳是个渔村,改革失败了对中国影响小大,而上海当时承担着中国1/7的税收,只有深圳试验成功了,浦东才能起步,而邓小平这样说则体现了他的责任感。
记者:您在浦东工作多年,外事紧忙时,听说有一天会见了11批外国客人,仅接待过的日本朋友就有3000多人次,这段与外国人频繁接触的经历,对您后来做国务院新闻办的领导工作有什么帮助吗?
赵:在浦东我虽没有专职去做外宣,但奠定了一个基础,那就是更了解了如何与不同国家的人沟通,即只有分清对象,由对方最感兴趣的部分开始交流才能争取到最大的收获(正如您和我一见面就谈浦东一样,不是吗!)。而事实证明,这种理解和沟通也是极有长远价值的。今天我们“走出国门”的文化交流活动,不仅需要强大的经济实力支撑,出需要同际友好人士利用他们的威望为之“护航”。当我们为在美国举办“中国文化周”进行筹备的时候,我去美国,与曾在浦东投资的儿家美国大公司总裁见了面,他们分别表示,愿意给予各种帮助。例如:华纳集团为我们提供了办公室,还无偿借给我们一名会计师;还有的公司为我们的活动做了大量的画册也没收费用,文化周的很多费用还是由一些知名公司主动赞助的,后来包括基辛格等社会知名人士也部参加进来,这使得我们在国外的文化交流活动一路畅通。
不是有意作示范而是有意沟通
进入21世记,发展中的中国更需要一个相对良好的国际环境建设自己的国家。而目前国际社会中还有很多人是在长期不了解中国和甚至对中国有敌意的背景下宣传中国的。无论是在斯莫尔尼官,还是华盛顿新闻记者俱乐部,他都能够从两国人民所熟悉的文化背景入手。一路娓娓道来,用智慧的力量填平因误解造成的种种沟壑,那确实是一种把复杂变为简单,把严正声明变为温和说服的过程。
记者:您的演讲总是激扬着文采,言谈中,又传递着一种力量。那是一种无处不在的智慧的力量。我想了解这是您个人文风使然,还是您有意识地在改变、在向大家示范着传播中国的方式和技巧呢?
赵:每个人的工作风格都各有特
文档评论(0)