跨国公司外来者劣势及其应对策略.pdfVIP

第8期(总第333期) 财经问题研究 Number Serial 8(GeneralNo．333) 2011年8月 ResearchODl融nandalandEconomicIssues August，2011 ·国际经济· 跨国公司外来者劣势及其应对策略 王凤彬，石乌云 (中国人民大学商学院，北京100872) 摘要：对外投资、海外经营是跨国企业区别于本土企业的关键特征。在东道国经营业务的过 程中，跨国公司会遇到本土企业通常不会遇到的难题，并需为此付出许多额外的成本。外来者 劣势是在海外经营的“经济成本”基础上加入“社会成本”考虑后提出的概念。本文基于西方 学者的研究文献，对外来者劣势的内涵、来源、影响及克服途径等进行了比较系统的评述，并 围绕外来者身份向劣势或优势转化过程的调节因素，归纳和探讨企业跨国经营中应对外来者劣 势的可行策略。 关键词：外来者劣势；外部人与内部人；跨国公司 中图分类号：1；276．7 文献标识码：A 文章编号：1000．176X(2011)08-0116-07 跨国公司相对于东道国的本土公司来说，面 研究跨国公司在海外经营面临的独特问题。 临在当地市场竞争的许多劣势。这些劣势的表 Hymer率先提出了“海外经营成本”概念，将 现、来源及应对或管理措施，是近年来许多国际 其定义为跨国公司海外子公司在东道国经营中所 管理研究者关注的问题，也是跨国公司在国际经 必须支付的对于东道国本土企业来说并不存在的 营中必须解决的一大难题。在生产规模、资本实 成本¨J。作为一个经济概念，其内涵主要是指 力、技术研发能力等条件都一样的情况下，与东 在海外经营中面临的经济成本，如由于地理距离 道国的本土企业相比，或者与在母国的经营相 等因素造成的相对于本土企业而言需额外付出的 比，跨国公司在海外经营需要支付更高的费用。 成本。为了扩展此概念的范围，Zaheer后来提出 面临更多的挑战。外来者劣势的存在不但会影响 了一个相关的新概念——外来者劣势(Liability 海外子公司的盈利水平，而且会影响其生存。因 of 此，对外来者劣势来源的识别和劣势克服对策的 司海外子公司竞争劣势的成本，即相对于东道国 探讨，就成为“走出去”后希图进一步“走进 的本土公司来说，跨国公司在海外经营中所遇到 去”和“走上去”的企业必须面对的现实问题。 的一切额外成本旧1。与Hymer提出的海外经营 一、外来者劣势的内涵 成本仅指跨国公司额外支付的经济成本不同， 自20世纪60年代起，西方学者开始关注和Zaheer提出的外来者劣势不但包括经济成本，同 ①国内学者对该词的译法不尽相同，有的译为。陌生的负担”，有的译为。外国劣势”、“外籍负债”、“额外成本”、“不利生存 性”、“外来障碍”，以及。外来者劣势”等等。本文沿用了后一种译法。 收稿日期：20llJD4．10 作者简介：王凤彬(1963一)，女，福建古田人，经济学博士，教授，博士生导师，主要从事企业组织理论、战略决策、供应链 网络等方面的研究。E—mail：wfl)99@sohu．tom 石鸟云(1984一)，女，山东菏泽人。博士研究生，主要从事企业战略与组织、跨国公司对外直接投资等方面的研究。 E-mail：shnyua@126．o咖 万方数据 垮国公司外来者劣势及其应对策略