- 1、本文档共37页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
gossip_girl第三季台词
绯闻女孩第三季学英语3.01命运逆转
My inbox is overflowing.overflow 充溢 这里指“邮箱都要爆了”It looks like S left big shoes to fill, and someone find them the perfect fit.big shoes to fill 指前任干得很成功,后人要花大力气才能赶上这里是说S离开了留下一大豪宅给别人占去了。例句:Yaomings shoes are just too big for anyone else to fill.姚明的位置很难被他人取代。
- So, uh... a sit-in?- More like a lie-in, at least until the sun goes down.sit-in 静坐示威后面被J演化成了lie-in静躺示威 You left America a star. But after your exploits in Europe, youve come back a supernova.supernova 超新星说S离开美国的时候已经备受关注,是一星星了,但欧洲转了一圈回来连狗仔队都招了来,整个儿就成了超新星,因为超新星比普通星星亮度还要高啦。 I thought after the whole arrest scandal, out of sight, out of mind.out of sight, out of mind. 眼不见,心不烦很实用的习语哦。But the little white lies that I tell my family are none of your business.white lie 无伤大雅的谎言说实话柒直接看字面意思很容易就以为是空口说白话~~XD Open relationships only invite chaos.chaos 喧嚣不占为己有的感情只会引狼入室。Why do you have a knockoff designer wallet? knockoff 假冒名牌,山寨产品:P山寨还有一个说法是copycat,山寨某个明星用这个比较好。详见这儿:/movie/73278/ I see the cats out of the bag.cat out of the bag 真相大白,揭穿秘密据说在旧时市场上贩卖小猪崽子是塞在袋子里的,就有人把猫塞袋子里冒充猪仔诈骗。如果一不小心猫咪爬了出来,可不就秘密被揭穿了?!
Adams apple.Adams apple 喉结字面意思“亚当的苹果”出自《圣经》,亚当偷食苹果,上帝为了留下教训,让苹果留在他喉咙。The last time she went off the deep end, she got rely messed up.deep end 困境 I got a little carried away. And what happens in summer stays in summer, right?carried away 失控柒觉得“what happens in XXX stays in XXX”是个相当好用的句子。这季SYTYCD里头评委Mary就说到自己打肉毒素的事儿,后面一集主持人Cat拿她开玩笑的时候她就说“I dont know. What happens on the show stays on the show.”一下子就撇清干系了,哈哈。Youd think Id gone off the rails again.go off the rails 出轨,出差错这里S说的出轨跟我们平时说的感情出轨还不一样,应该是指脱离正规生活轨道去放纵的意思。
GossipGirl第三季在3.02大学新生
Youre so sweet to see me off.see off 送行
- For the record, dan, i dont think Youre gonna have any trouble making friends there. - Right, because the the world of Greenwich village intelligentsia is Dan Humphreys natural habitat.for the record? 郑重声明Dan后面那句话是一个反讽,意思是“呆在格林威治知识分子群中我就如鱼得水了是吧?”Im not usually an eavesdropping stalker.??
您可能关注的文档
- 初级法语教程9-20课件.doc
- 外研版七年级下册英语单词表汉译英.doc
- 2015安徽中考英语单词专题.doc
- 火灾消防接警指挥系统.docx
- 基于DEA的旅游价值链绩效评价研究.docx
- 同步讲台 (十) 排列组合 第8课 组 合.doc
- 酒店仓库managerment.doc
- 实验6 数组 实验思考题.doc
- 英语必修三2014年高考复习必备知识(绝对有用).doc
- 2012年广东人教版英语选修八复习套题Unit3.doc
- 2023军队文职人员招聘笔试《戏剧与影视》备考真题汇编及答案.pdf
- ARA公司绩效与薪酬管理方案.pdf
- AQ 3010—2022 加油站作业安全规范.pdf
- A7技术支持的总结提升作业1——初中地理《土地资源》教学设计.pdf
- CAN-bus产品技术配置手册.pdf
- 【第8季省考&第2季国考-数资】数学运算差异题(国考副省级、浙江、江苏)-李晟.docx
- 【第8季省考&第2季国考-数资】数学运算差异题(国考副省级、浙江、江苏)-李晟.pptx
- 【第9季国考&第2季省考-言语】1篇5问篇章(国考副省、江苏ABC、北京、吉林、上海)-张琳卉.docx
- 【第9季国考&第2季省考-言语】1篇5问篇章(国考副省、江苏ABC、北京、吉林、上海)-张琳卉.pptx
- 【第9季省考&第3季国考-言语】+1篇5问篇章-张琳卉.docx
最近下载
- 《矿山企业温室气体排放核算方法与报告指南(试行)》.docx
- JGJ_T496-2022 房屋建筑统一编码与基本属性数据标准.docx
- [金属冶金标准]GBT 14506.8-2010 硅酸盐岩石化学分析方法 第8部分:二氧化钛量测定.pdf
- 掘进安全管理课件.pptx
- 钢平台验收记录表.docx
- IPC-2221C-EN TOC2023印制版设计通用标准 Generic Standard on Printed Board Design.pdf
- 小学数学《图形的运动》作业设计.docx
- 看课件-成人气道异物梗阻救护.ppt
- 中职旅游类《前厅服务与管理》职教高考必备试题库(含答案).docx
- 公务员平时考核评鉴表(空表).pdf VIP
文档评论(0)