梁实秋与林语堂的散文.ppt

林语堂 一、林语堂生平与创作 二、林语堂散文风格 姚木兰 孔立夫与姚木兰 《京华烟云》是林语堂旅居巴黎时于1938年8月至1939年8月间用英文写就的长篇小说，并题献给“英勇的中国士兵”，英文书名为《Moment in Peking》，《京华烟云》是他转译为中文后的书名，也有译本将这本书译为《瞬息京华》。 《京华烟云》讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年间的悲欢离合和恩怨情仇，并在其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、“三一八”惨案、“语丝派”与“现代评论派”笔战、青年“左倾”、二战爆发，全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。《京华烟云》自1939年底在美国出版后的短短半年内即行销5万多册，美国《时代》周刊称其“极有可能成为关于现代中国社会现实的经典作品”。 　林语堂的女儿评价《京华烟云》：“其中有佳话，有哲学，有历史演义，有风俗变迁，有深谈，有闲话，加入剧中人物的喜怒哀乐。” ------浮生若梦 　姚木兰的儒道兼容 1919年,林语堂与夫人廖翠风结婚照 爱情婚姻语录 “婚姻犹如一艘雕刻的船，看你怎样去欣赏它，又怎样去驾驭它。” “怎样做个好丈夫？就是太太在喜欢的时候，你跟着她喜欢，可是太太生气的时候，你不要跟她生气。” “只有苦中作乐的回忆，才是最甜蜜的回忆。” “结婚证书只有离婚才用得上”。 “少说一句，比多说一句好；有一个人不说，那就更好了。” 林语堂1895年出生于福建一个基督教家庭，父亲为教会牧师。 1912年林语堂入上海圣约翰大学，毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系，1922年获文学硕士学位。同年，转赴德国入莱比锡大学，专攻语言学。1923年获博士学位后回国，任北京大学教授、北京女子师范大学教务务长和英文系主任。 1924年后，为《语丝》主要撰稿人之一，并在《语丝》上发表第一篇文章《论士气与思想界之关系》。1926年，到厦门大学任文学院长，写杂文，并研究语言。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》，出版《大荒集》。 1935年创办《宇宙风》，提倡“以自我为中心，以闲适为格凋”的小品文，成为论语派主要人物。1935年后，在美国用英文写《吾国与吾民》《风声鹤唳》《孔子的智慧》《生活的艺术》，在法国写《京华烟云》等文化著作和长篇小说。1944年，曾一度回国到重庆讲学。1947年，任联合国教科文组织美术与文学主任。 1952年，在美国与人创办《天风》杂志。1954年，赴新加坡筹建南洋大学，任校长，因林语堂与南洋大学校董发生严重分歧，仅上任半年。1966年，定居台湾。1967年，受聘为香港中文大学研究教授。1975年，被推举为国际笔会副会长。1976年3月26日，去世于香港，四月移灵台北，长眠于故居后园中，享年八十二岁 《生活的艺术》（1937年）（杂文集） 林语堂一生曾三次被提名诺贝尔文学奖候选人。他的《生活的艺术》在美国重印40次，并被译成英、法、意、荷等国文字，成为欧美各阶层的“枕上书”。 是林语堂旅美专事创作后的第一部书，也是继《吾国与吾民》之后再获成功的又一英文作品。该书于1937年在美国出版，次年便居美国畅销书排行榜榜首达52周，且接连再版四十余次，并为十余种文字所翻译。 林语堂在书中谈了庄子的淡泊，赞了陶渊明的闲适，诵了《归去来辞》，讲了《圣经》的故事，以及中国人如何品茗，如何行酒令，如何观山，如何玩水，如何看云，如何鉴石，如何养花、蓄鸟、赏雪、听雨，吟风、弄月…… 第五章　谁最会享受人生 一、发现自己：庄子 二、情智勇：孟子 三、玩世、愚纯、潜隐：老子 四、“中庸哲学”：子思 五、爱好人生者：陶渊明 第八章 家庭之乐 第九章 生活的享受 第十章 享受大自然 第十一章 旅行的享受 第十二章 文化的享受 第十三章 与上帝的关系 第十四章 思想的艺术 “两脚踏东西文化，一心评宇宙文章。” 《吾国与吾民》（散文随笔） 《吾国与吾民》是林语堂第一部在美国引起巨大反响的英文著作。林氏在该书中用坦率幽默的笔调、睿智通达的语言娓娓道出了中国人的道德、精神状态与向往，以及中国的社会、文艺与生活情趣 民国初年女子形象 第一章 中国人民 第二章 中国人之德性 第三章 中国人的心灵 第四章 人生之理想 第五章 妇女生活 第六章 社会生活和政治生活 第七章 　文学生活 第八章 艺术家生活 第九章 生活的艺术 （《吾国与吾民》各章） “吾们所吃的是什么?时常有人提出这么一个问题。吾们将回答说,凡属地球上可吃的东西,我们都吃。 我们也吃蟹,出于爱好;我们也吃