一带一路倡议下国家外语能力建设的战略转型[J].PDFVIP

年 月 云南师范大学学报 ， ２０１５ ９ Ｓｅ ． ２０１５ ｐ 　 （ ） 　 第 卷第 期 哲学社会科学版 ４７ ５ Ｖｏｌ．４７Ｎｏ．５ “ ” ＊ 一带一路 倡议下国家外语能力建设的战略转型 沈 骑 　 （ ／ ， ） 上海外国语大学语言研究院 中国外语战略研究中心 上海 ２０００８３ ［ ］ “ ” ， 、 、 摘 要 在共同建设 一带一路 倡议下 不同国家和民族的交往 沟通 合作乃至竞争都必须以 　 　 。 ， 。 语言互通为前提 面对国家定位转变的新形势 我国国家外语能力建设亟待战略转型 本文论证国家 、 、 ， 外语能力建设在战略导向 能力需求 资源种类和资源质量 个方面的战略转型任务 提出加强外语规 ４ ， “ ” 。 划 服务 一带一路 对策与建设 ［ ］ “ ”； ； 关键词 一带一路 国家外语能力 战略转型 　 ［ ］ ［ ］ ［ ］ （ ） 中图分类号 Ｈ００２ 文献标识码 Ａ 文章编号 １０００－５１１０２０１５０５－０００９－０５ 　　 　　 、 一 引 言 　 “ ” “ ”（ “ ”） ， 在推进 丝绸之路经济带 和 世纪海上丝绸之路 以下简称 一带一路 倡议过程中 语言不仅 ２１ 会通中外思想， ， ， ， ， 超越文化藩篱 推动文明创新 是促进人文交流 实现民心相通的根本保障 也是服务互 ① 。 “ ” ， 联互通建设的重要支撑 有专家已就 一带一路 建设中的语言需求和语言服务发表真知灼见 提出 ② ③ “