浪漫的游走——李欧梵学术个性管窥.pdfVIP

2012年 9月 三门峡职业技术学院学报 Sep．，2012 第 11卷第3期 Journal of Sanmenxia Polytechnic Vo1．1 1．No．3 文史哲专题研究 浪漫的游走 李欧梵学术个性管窥 李秋丽 (三门峡职业技术学院 语言与艺术系，河南 三门峡 472000) 摘 要：海外学人李欧梵多年来兼容并包、乐此不疲的中国现代文学研究，呈现出独异的学术个性和特色，其研究 方法、视角对国内外的现代中国文学研究有一定的启迪的作用。针对李欧梵“边缘”、“多元”、“游走”、“浪漫”的学术个 性和特色进行梳理和分析 关键词：李欧梵；边缘；多元：游走；浪漫 中图分类号：I267 文献标识码：A 文章编号：1671—9123(2012)03—0065—03 收稿日期：2012—05—12 作者简介：李秋丽(1982一)，女，河南陕县人，三门峡职业技术学院语言与艺术系讲师。 自上世纪八十年代以来．随着东西方文化的碰 得我必须积极参与在这两种文化之间的对话 ”l11( ) 撞、交流，欧美汉学界对现代中国文学及文化史的 也正是因此．使得他不受中心意识形态的束缚和统 关注和研究，蔚为风潮 其中几代海外华人学者(夏 治．作为一个“他者”．更能超越和打破既定的学术 济安、夏志清、李欧梵、王德威等)的学术声音和思 壁垒．独辟蹊径．从而使他的学术研究和思想呈现 想．尤为值得聆听和关注．他们对现代中国文学进 出边缘的特征 他始终坚持一种边缘的角色和视 行了多角度、多层次的探求、重构和梳理，对国内的 角．自觉地与“中心”保持距离．并且对中心进行敏 研究具有重要的启迪和借鉴意义 因此．对于海外 锐的批判。早在1973年，李欧梵就著作了《中国现 华人学者的研究成果和学术特质的了解和研究．应 代作家的浪漫一代》，在当时大陆学术界挂帅的是 当引起更广泛的关注和探讨 “现实主义和革命主潮”．而李则偏重挖掘现代文学 在海外华人学者的中坚一辈中．李欧梵教授的 的浪漫气质．书写了“五四时期作家的浪漫心态”． 成就．颇受瞩目 李欧梵教授自上世纪七八十年代 追溯至过渡时期的林纾、苏曼殊的个性形成过程、 以研究鲁迅及重估五四至三十年代文学蜚声海内 治学经历和他们对西方浪漫作品的翻译、介绍：主 外汉学界．近年来又专注两岸三地文化沟通对话． 要书写了浪漫的两位倡导者：郁达夫的“孤寂的漂 兴趣涉及都市文化、媒体与电影等。如此兼容并包、 泊”过程中形成“自我的幻象”和徐志摩“感情的一 乐此不疲的研究精神．使得 “边缘”“多元”“游走” 生”最后走向“伊卡洛斯的欢愉”：还兼及浪漫的左 “浪漫”成为他的研究特色和学术个性的关键词 而 派：郭沫若、蒋光慈、萧军，并注意到外国浪漫主义 这又与李本人的学术背景、个性有密切联系。 作家对他们的重要影响 这种 “反潮流的学术尝 一 、 边缘 试”，对更深人、全面地研究中国现代文学进行了必 李欧梵．1939年生于河南太康县．九岁时随父 要的补充和丰富。此后．李欧梵又以鲁迅研究备受 母赴台湾，定居新竹，台湾大学外文系毕业后。1962 瞩目，著名的《铁屋中的呐喊：鲁迅研究》把鲁迅从 年赴美国留学。他的这种华人血脉和留学经历，使 神的位置还原为人．冲击了人们对鲁迅的误解和扭 他之于中国和美国．都会有一些陌生的边缘感 正 曲。该书从鲁迅的童年及家庭、教育的成长历程写 如他曾说 “我在