谈话节目中的词语使用情况调查以《鲁豫有约》为例研究.pdfVIP

摘 要 电视谈话节目是当今社会比较流行的节目形式。本文使用词汇学、社会语言 学和语用学理论研究语气词、话语标记语和口语习用语在谈话节目中所体现出来 的一般规律和特殊情况。 电视谈话节目是主持人和嘉宾围绕着一个话题来进行面对面的交流，并且当 今电视谈话节目越来越重视口语化，这就决定谈话节目的词语使用既具有口头表 达的特征，又有电视传媒语言的特点。我们主要从以下几个方面来进行分析： （一）语气词的使用。在电视谈话节目中，主持人和嘉宾都是以口头表达为 主，语气词则是必不可少的词汇。这些语气词的使用既具有口头表达的共同特点 和分工，又因为电视传播这个媒介，它们的使用情况与普通口头表达有所不同。 同时因为主持人和嘉宾角色不同，他们使用的语气词也会不同。我们重点考察主 持人的语气词的使用情况，他们要通过语气词表达个人特色，在有限的话语交流 时间和空间中，迅速准确地达到交际的目的，保证节目顺畅。我们主要从使用情 况、意义和语用功能三方面来考察分析语气词在节目中的共性和特性。（二）话 语标记语的使用。根据话语分析理论，交流过程中信息的传递需要借用话语标记 语。“然后、完了、那 （个）”和“不是”在节目中出现频率很高，它们从话语分 析角度都是话语标记语，但是在实际的交流中会呈现出多种意义和功能。我们将 全面和系统地分析这些意义和功能。（三）口语习用语的使用。谈话节目中的语 言是比较正式的口头表达，所以口语习用语会成为重要的现象。但是它们在数量 和意义功能上都与自然口语存在差别。我们以1993 年的《口语习用语功能词典》 为参照物，发现在节目中一些口语习用语会继续使用，但意义和功能有所改变， 同时新的口语习用语也会出现。我们将会重点分析旧的口语习用语的改变和新的 习用语的产生。 关键词：谈话节目；语气词；话语标记语；口语习用语；语用功能 I Abstract TV talk show is more popular form of program in modern society. This thesis investigates the use of word in talk show, studies the general and special rules of modal words 、discourse markers and idioms in spoken language in talk show by lexicology、sociolinguistics and pragmatics theory. TV talk show is a face-to-face communication about one topic between the host and guests. And modern talk shows more and more emphasis on spoken language. These determine that the use of word in talk show has the character of oral expression as well as the particularity in the television media. We mainly choose some aspects to analyze: First, the use of modal word: In talk show, host and guests mainly use verbal expression, so modal words are essential for them. The use of the modal words not only has the common character and division of verbal expression, but also because of the media of television broa