论《唐语林》对《世说新语》的承与变研究.pdfVIP

企 肥学院学赧 (社会科学版) JournalofHefeiUniversity(SocialSciences) 2014年 11月 第 31卷 第 6期 Nov．2014Vo1．31NO．6 论 唐语林 对 世说新语 的承与变 陈福盛 (烟台大学 人文学院，山东 烟台 264005) 摘 要：《唐语林》深受 《世说新语》的影响，它不仅模仿 《世说新语》的文体形式，还能够精准地把握 《世说新语》的 创作动机和文本意图，并结合时代内容进行大胆创变，使 “世说体”小说在不违背 “征趣”、“赏心”的原则下更具历 史厚重感。 关键词：《唐语林》；《世说新语》；文体；继承；新变 中图分类号：I269．6 文献标识码 ：A 文章编号：1672—920X(2014)06一O037一O4 OntheInheritanceandInnovationBetweenTalesoftheTangDynastyand ANewAccountoftheTalesoftheWorld CHEN Fu—sheng (CollegeofHumanities，YantaiUniversity，Yantai264005，Shandong，China) Abstract：TalesoftheTangDynastywasdeeplyaffectedbyANewAccountoftheTalesofthe World，whichnotonlyimitatedthestyleofANewAccountoftheTalesoftheWorld，but alsoaccuratelygraspeditscreativemotivationandtextualintention．Talesof theTang Dynasty openedupafreshoutlook，selectedmaterialsinthenovel，whichundoubtedlyhelps toaddtoitsmiscellaneoushistoricalsenseandprovidesanew pathforthelatergenerationsto imitateANewAccountoftheTalesoftheWorld． Keywords：TalesoftheTangDynasty；ANewAccountoftheTalesoftheWorld；typeof writing；inheritance；innovation 世说新语》成书之后，在后世文人群体中产生 说》一流，仿者尤众，刘孝标有 《续世说》十卷，见 《唐 了很大的影响，它独特的文体形式，深刻隽永的语言 志》，然据 《隋志》，则殆即所注临川书。唐有王方庆 风格、潇洒风流的人文气质，无不吸引着后人的目 《续世说新书》(见 《新唐书》杂家，今佚)，宋有王谠 光，出现了大量的模仿之作。 《唐语林》作为后世仿 《唐语林》，孔平仲 《续世说》，明有何 良俊 《何氏语林》 《世说新语》系列中的佼佼者，与其他模仿之作相比，… … 今亦 尚有易宗夔作 《新世说》也。”l1』3或许刘义 它最大的特点在于既能模仿 《世说新语》的文体形 庆当年编撰时并没有独创文体的意识，但是 世《说新 式，又能精准地把握 《世说新语》的创作意图。在没 语》在内容和形式上呈现出来的与前代文章样式完 有魏晋名士风流的时代背景下，另辟蹊径，从杂史、 全不同的诸多特征，逐渐成为一种规定性的存在，并 小说中选取素材，实现了在形式、内容、创作意图上 且成为后人大量模仿的对象。 对 世《说新语》更高层次的模仿，并结合时代内容进 就具体的文体特征而言，《世说新语》在内容上 行大胆创变，为 “世说体”小说的创作开辟 了新 的 主要以人物言行为叙述的重点，形式上则表现为分 路径 。 门别类和篇幅简短。按照鲁迅的观点，在唐宋两代 1 《唐语林》之前的仿