原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
术摇 语摇 与摇 翻摇 译
《国际会计准则》英文术语解析
张摇 宁
(秦皇岛职业技术学院,河北秦皇岛摇 066000)
摘摇 要:会计准则的国际趋同是不可逆转的历史潮流,中国的财务会计也从“国家化冶向“国
际化冶加速迈进。 文章以《国际会计准则》中的英文术语为切入点,对其特征与应用进行解析,以
帮助会计人员更准确地理解、掌握该准则,同时也希望对会计人员学好会计英语有一定的帮助指
导作用。
关键词: 国际会计准则,英文术语,解析
中图分类号:F275;N04摇 文献标识码:A摇 文章编号:1673-8578(2014)06-0035-04
Analysis of IAS English Terms
ZHANG Ning
Abstract:The international convergence of accounting standards is an irreversible historical trend,
China蒺sfinancialaccounting is acceleratingto internationalize. Basedonthe Englishtermsof IAS,this paper
aimsto analyze itsfeatures and applications. We hopeto helpthe accountant to understand and masterthe
standards more accuracy,andto givethe learners some assistance.
Keywords:IAS,Englishterms,analysis
一摇 精准阅读 程。 对于从事国际商务活动的股东、投资人、经理、
《国际会计准则》的重要性 会计人员、审计人员等人来说,熟悉《国际会计准
则》,将有助于更好地开展商务活动,并提高经济决
《国际会计准则》 (IAS),又称《国际会计标 策正确性。 《国际会计准则》用英文表述,属于专
准》,是国际会计准则委员会(IASC)为提高会计报 门用途英语,本文致力于从术语的视角对《国际会
表资料在国际上的可比性、协调各国会计实务中的 计准则》进行研究,帮助会计从业人员掌握会计专
分歧而颁布的会计规范,用来对企业经济活动进行 业词汇的特征,从而更加有效地阅读和理解《国际
[1] 会计准则》相关文本,同时对那些需要执行《国际
指导,在国际范围内被广泛接受 。 中华人民共和
国财政部2006年颁布的《企业会计准则》,进一步 会计准则》的财会人员能够有所助益。
加速了我国财务会计与《国际会计准则》趋同的进
收稿日期:2014-04-04
作者简介:张宁(1979—),女,河北山海关人,硕士,秦皇岛职业技术学院副教授、会计师。 主要研究方向为高校财务管理、财
经英语、国际贸易与经济等。 通信方式。
35
中国科技术语/ 2014年第6 期
逻辑上是彼此相对、相互排斥的。 会计英语中的
二摇 《国际会计准则》英文术语特征
debit(借方)和credit(贷方)就是很好的例子———
《国际会计准则》的颁布,符合各利益相关方
文档评论（0）