第篇 幼时记趣.ppt

7.句子翻译 （1）见藐小微物，必细察其纹理。 （2）昂首观之，项为之强。（2010深圳） （3）以丛草为林，以虫蚁为兽，以土砾凸者为邱。 【答案】看到细小的东西，一定要仔细观察它的花纹。 【答案】仰起头来观赏这种景象，脖颈因为这样都僵硬了。 【答案】把丛聚的草当做树林，把昆虫蚂蚁当做野兽，把泥土瓦砾突起的地方当做山丘。 8.内容理解 （1）从文章中，你看出沈复具有怎样的生活情趣？（2012连云港） （2）作者是如何使得这些小事变成趣事的？ 【答案】满怀童真童趣，善于观察生活，有强烈的好奇心和想象力。 【答案】这些小事之所以能成为作者幼年时的趣事，是因为作者对这些事物进行了细致的观察，并对所观察的事物进行大胆而富有童心的联想和想象。 （3）“故时有物外之趣”中的“趣”具体指什么？（2010深圳） 【答案】“趣”：把叫声如雷的蚊子看作在空中飞舞的群鹤（或：夏蚊成雷，私拟作群鹤舞空）；把冲烟飞鸣的蚊子看作青云白鹤的景象（或：使其冲烟飞鸣，作青云白鹤观）。 江苏真题 （2012连云港8~11题14分）阅读【甲】文《幼时记趣》第一、二自然段和【乙】文，完成1~4题。 【甲】余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫。见藐小微物，并细查其纹理。故时有物外之趣。 夏蚊成雷，私拟为做群鹤舞空。心之所向，则或千或百果然鹤也。昂首观之，项为之强。又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使其冲烟飞鸣，做青云白鹤观，果如鹤唳云端，怡然称快。 【乙】及长，爱花成癖，喜剪盆树。识张兰坡，始精剪枝养节之法，继悟接花叠石之法。花以兰为最取其幽香韵致也而瓣品之稍堪入谱者不可多得。兰坡临终时，赠余荷瓣素心春兰①一盆，皆肩平心阔，茎细瓣净，可以入谱者，余珍如拱璧。 花叶颇茂。不二年，一旦忽萎死，起根视之，皆白如玉，且兰芽勃然②。初不可解，以为无福消受，浩叹而已。事后始悉有人欲分不允，故用滚汤③灌杀也。从此誓不植兰。 (沈复《浮生六记·闲情记趣韵》） 注释：①荷瓣素心春兰：一种稀罕、名贵的兰花。②勃然：充满生机。③滚汤：开水。 1.下列各组句子中，加点词语意义不相同的一项是(3分)（ ） A.能张目对日／诚宜开张圣听 B.私拟作群鹤舞空/宫妇左右莫不私王 C.又留蚊于素帐中／赠余荷瓣素心春兰一盆 D.兰坡临终时／未果，寻病终 【解析】A项中的“张”两者都是“张开、扩张”的意思。B项中的“私”前者是“私下里”的意思；后者是“偏爱”的意思。C项中的“素”两者都是“白色的”的意思。D项中的“终”两者都是“生命终结，死”的意思。故选B项。 【答案】 B 2.用斜线(／)为文中画波浪线的句子断句，只限两处。(2分) 花以兰为最 取其幽香韵致也 而瓣品之稍堪入谱者不可多得 3.用现代汉语翻译文中画横线的句子。（5分） （1）果如鹤唳云端，怡然称快。（2分) / / 【解析】解答此题首先要在理解句子意思的基础上，根据句意断句。这句话的意思是“所有的花中我最喜欢的是兰花，之所以这样，是因为它的幽香和特有的丰韵景致，只是不好寻找，哪怕是刚刚可以归入到兰谱里的品种也不容易找到”。根据句意可将句子断开。 【答案】果真就像鹤在云头上高亢地鸣叫，令人高兴得连声叫好。 （2）事后始悉有人欲分不允，故用滚汤灌杀也。（3分） 【答案】事后才知道（因为）有人想要分植兰花而没被允许，所以用开水浇灌烫死了它。 4.从甲乙文段中，你看出沈复具有怎样的生活情趣？请结合乙文中兰花的遭遇，谈谈应怎样对待美的事物。（4分） 【答案】满怀童真童趣，善于观察生活，有强烈的好奇心和想象力。爱花成癖，对美好事物珍爱有加。对于美的事物，拥有时，应珍惜爱护；不能拥有，则应心怀美好之念，共同呵护，万不可辣手毁之。 【解析】【甲】【乙】两文都是从儿童的视角来写他们的乐趣，所以沈复在文中表现出儿童敏锐的观察力、丰富有趣的想象力、强烈的好奇心和求知欲。乙文中，作者对兰花珍爱有加，兰花死后，作者心里很久不能原谅自己。从中可知，我们拥有美的事物时一定要倍加珍惜；不能拥有时，也可以淡然忘怀，并愿意共同呵护，不能因为自己得不到而毁别人所爱之物。 【参考译文】【乙】等到年岁稍长，爱花的程度已经成了癖好，尤其喜欢制作盆景。后来（我）认识了张兰坡，开始（跟他学习）精通枝叶的修剪、培养枝丫的方法，后来又领悟了花木的嫁接和（山水盆景中）石头（假山的）堆叠和锯截方法。所有的花中我最喜欢的是兰花，之所以这样，是因为它的幽香和特有的丰韵景致，只是不好寻找，哪怕是刚刚可以归入到兰谱里的品种也不容易找到。张兰坡先生临去世前，给了我一种稀罕、名贵的兰花，盆中的兰花都是肩平心阔的