让中国音乐响遍世界.docVIP

让中国音乐响遍世界 　　由日本国际音乐协会主办的第二届中国音乐国际比赛于2008年7月25日在风光秀丽的日本海滨城市神户隆重开幕，来自日本，中国大陆和台湾、香港等地的127名选手参加了这次比赛。笔者作为这次比赛的评委，不仅目睹了比赛的盛况，而且亲身感受到了日本人民的友好情意和爱国华侨们的拳拳赤子之心。在异国他乡听中国音乐，听不太熟练的汉语普通话演唱的歌曲，听外国选手演奏中国的民族乐器，听外国钢琴演奏者诠释中国的钢琴作品，更加深了对中国音乐魅力的感受和对中国音乐内涵意蕴的理解。 　　7月23日下午，应邀作为这次国际比赛评委的笔者和晓其、陈声钢、叶佩英、石叔诚、傅海燕等一行六人先后由上海和北京飞抵日本大阪的关西国际空港。飞机舷窗俯视下的日本关西地区在夕阳的余晖中显得分外壮丽，白云如同一座座硕大无比的雪山、冰川，缓缓地、排列有序地从机身下向西方漂移。 　　日本国际音乐协会的张文乃理事长、蔡胜昌和川岸胜子副理事长，以及张述洲秘书长等协会主要成员早已在航站楼前迎接我们，年近古稀的张文乃理事长即席发表了热情简洁的欢迎辞，并满怀深情地对我们说：“今年是北京奥林匹克运动会召开的一年，中国上下热情高涨，不料想发生了四川大地震，我感到十分心痛。现在我们能做什么?我想，只有音乐，我深信，今天在这里奏起的音乐，若能够停驻在人们心弦，让人们缅怀深思，必定会转化为成就明天的力量。” 　　第二届中国音乐国际比赛地点在紧邻大阪的神户，我们乘汽车驶上阪神高速公路，也使我们有机会目睹日本第一大工业城市的雄姿。 　　7月24日是第二届中国音乐国际比赛的最后一个准备日，参赛选手抽签，并轮流到比赛场地熟悉比赛环境和比赛乐器；日方和中方的评委则几乎开了一天的闭门会议，讨论了比赛的各个细节问题。这次比赛的日方评委共有7位，分别是：原大阪音乐大学校长、名誉教授永井让，大阪音乐大学钢琴系讲师川岸胜子，国际音乐协会理事长张文乃，大阪音乐大学名誉教授永井和子，圣德大学音乐学部教授、演奏科长高丈二，东京艺术大学音乐部讲师、名古屋爱乐交响乐团中提琴副主席李善铭，大阪教育大学名誉教授、大阪少年乐队音乐顾问物部一郎等；永井让教授担任这次比赛的评委会主任。 　　据本次大赛的执行委员会委员长张文乃女士介绍，第二届中国音乐国际比赛分初赛、复赛和决赛三个赛段，初赛分日本和中国两个赛区，2008年3月前后，日中两个赛区先后完成了初赛，共有127位选手通过初赛，现在日本神户进行的是复赛和决赛。比赛分声乐、钢琴、器乐、小合唱(奏)等四个科目，每个科目下设专业组、业余组两个组别，各组别下设少儿组、成年组。少儿组年龄最小者7岁，成年组年龄最长者86岁。比赛曲目只限于中国作曲家的作品，声乐作品必须用汉语演唱。参赛曲目为两首，一首为规定曲目，选手必须从比赛规定曲目库中挑选，另一首为自选曲目，可以从比赛曲目库中挑选，也可以自选，但必须是中国作曲家的作品。复赛时比赛规定曲目，决赛时比赛自选曲目，参赛选手的名次由复赛和决赛的总分决定。比赛各组设特等奖、一等奖、二等奖、三等奖。为鼓励非中国国籍的人演唱、演奏中国音乐作品，大赛特意设立了“最佳中国音乐演唱、演奏奖”，奖励中国大陆、香港、台湾三地以外的优秀参赛者。同时，为表彰在第二届中国音乐国际比赛某个专项上的特殊贡献，大赛还设立了“中华人民共和国驻大阪总领事奖”、“兵库县知事奖”、“神户市长奖”、“兵库县教育委员会奖”、“神户市教育委员会奖”、“太阳电视奖”等。 　　中日两国政府十分重视这次比赛，中国驻大阪总领事馆、兵库县知事、神户市市长、日中文化交流协会等机构和组织向这次大赛致以贺词，中国驻大阪总领事馆在祝词中说：今年是中日和平友好条约缔结30周年，第二届中国音乐国际比赛承负众望，相信获奖者精彩的演出，将会激发更多人士了解中国音乐的热情，谱写出中日友好的美好旋律。日本兵库县知事井户敏三在祝词中说：国际音乐协会通过中国音乐所推进的交流活动稳步地扩大，发展成为国际比赛，是非常可喜的事。21世纪是共存交流的时代。需要理解文化、思路的差异，建立信赖关系。为此，5月访日的胡锦涛国家主席也强调了年轻一代交流的重要性。可以期待日本人民会加强对中国的关心，提高跟中国交流的愿望。日中文化交流协会代表理事伊藤京子在祝词中说：为介绍和普及中国音乐而在国际城市神户发起的“中国音乐比赛”经过数年的历程，已经发展成为世界各国人民歌唱、演奏中国音乐的“中国音乐国际比赛”，这真是可喜可贺的。1976年我参加了日本音乐家代表团初次访问了中国，在几次访华活动以及近年各种国际比赛中，我目睹了中国音乐家的实力。随着中国音乐事业的发展，我非常期待世界上所有爱好音乐的人都能喜爱中国音乐。我希望通过推广中国音乐来加深世界人民之间的友谊，这次比赛及音乐会必定会起到这个作用。 　　7月25日上午，各项