部编人教版八年级语文上册第10课短文两篇（共44张）.pptVIP

江上渔火二三，他们在干什么？在捕鱼吧？或者，虾？他们也会有撒空网的时候吗？世路艰辛啊！即使是潇洒的捕鱼人，也不免投身在风波里吧！ 然而，能辛苦工作，也是一种幸福吧！今夜，月自光其光，霜自冷其冷，安心的人在安眠，工作的人去工作。只有我张继，是天不管地不收的一个，是既没有权利去工作，也没有福气去睡眠的一个…… 且读且思 同样是失眠，苏轼写下了《记承天寺夜游》，而张继写下了《枫桥夜泊》，结合本文，你认为张晓风用“不朽的失眠”为题来解读《枫桥夜泊》有什么好处？ 【提示】①易于引起读者的思考，从而激发读者的阅读兴趣。②借肯定“失眠”来肯定张继的《枫桥夜泊》，并以此与他的考场失意相对照，有力地表现了作品的主题。如果没有张继的落第失意，也就没有了那次失眠，没有了那次失眠，便没有了千百年来被人们广为传诵的《枫桥夜泊》。 古代官吏的任免升降 “三省六部”制出现以后，官员的升迁任免由吏部掌管。官职的任免升降常用以下词语： 拜：用一定的礼仪授予某种官职或名位。 除：拜官授职。 擢：提升官职。 迁：调动官职，包括升级、降级、平级转调三种情况。 谪：降职贬官或调往边远地区。 黜：与“罢、免、夺”都是免去官职。 去：解除职务，有辞职、调离和免职三种情况。 经典回顾 文言文阅读之翻译句子 文言文翻译是中考文言文阅读重点考查的知识点。本课所学的《答谢中书书》和《记承天寺夜游》也出现在全国各地的中考试题中。如2016年江苏盐城中考第11题中就考查了对《记承天寺夜游》中，“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也”这句话的翻译。 将文言文翻译成现代汉语应遵循的基本原则是 “信”“达”“雅”。“信”指译文要准确无误地表达原文的意思，不可随意增删内容。“达”指译文通顺畅达，符合现代汉语的语法及表达习惯，字通句顺，没有语病。“雅”指译文要简明、优美、富有文采。 1.翻译的基本方法：直译为主，意译为辅。 直译是用现代汉语对原文进行逐字逐句的翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。 2.翻译的具体方法：留、删、补、换、调、变。 (1)“留”就是保留，指凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等，翻译时可保留不变。 (2)“删”就是删除，指删掉没有实在意义的文言虚词。 (3)“补”就是增补，翻译时，可以变单音词为双音词，也可以补出省略句中的省略成分，还可以补出省略了的语句。不过需要注意的是，补出的省略成分或语句，要加括号。 (4)“换”就是替换，就是用现代词汇替换文言词汇。如把“吾”“余”等换成“我”，把“尔”“汝”等换成“你”。 (5)“调”就是调整，是把古汉语中的主谓倒装句、宾语前置句、状语后置句、定语后置句等翻译成符合现代汉语表达习惯的句子。 (6)“变”就是变通，指在忠于原文的基础上，活译有关文字。如“波澜不惊”，可译为“湖面风平浪静”。 (江苏盐城中考,17分)阅读下面文言文，回答问题。 【甲】元丰六年十月十二日，夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺，寻张怀民。怀民亦未寝， 庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。 何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 （苏轼《记承天寺夜游》） 【乙】徙知徐州。河决曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，汇于城下，城将败，富民争出避水。轼曰：“富民出，民皆动摇，吾谁与守？吾在是，水决不能败城。”驱使复入。轼诣武卫营，呼卒长，曰：“河将害城事急矣虽禁军且为我尽力。”卒长曰：“太守犹不避涂潦①，吾侪小人，当效命。”率其徒持畚锸②以出，筑东南长堤，首起戏马台，尾属于城。轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵③以守，卒全其城。复请调来岁夫增筑故城，为木岸，以虞水之再至。朝廷从之。 （节选自《宋史·苏轼传》） 【注释】①涂潦：泥沼雨水。②畚锸：箕畚铁锹。③堵：古墙体单位，长与高各一丈为一堵。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1.解释加点词的意思。(4分) （1）相与步于中庭（ ） ( 2 )但少闲人如吾两人者