制作英文简历常用单词和短语.doc

制作英文简历常用单词和短语(中英文对照)Commonly used words and phrases for resume ?个人资料 name 姓名alias 别名pen name 笔名 date of birth 出生日期birth date 出生日期born 出生于birth place 出生地点street 街lane 胡同，巷road 路????? district 区house number 门牌 health 健康状况health condition 健康状况blood type 血型 short-sighted 近视far-sighted 远视color-blind 色盲?? age 年龄sex 性别male 男female 女height 身高weight 体重marital status 婚姻状况family status 家庭状况married 已婚single/unmarried 未婚divorced 离异separated 分居number of children 子女人数none 无 证件种类 身份证Identity Card中国护照Chinese passport临时身份证Temporary ID card公安机安出具证明certificate issued by PSB.驾驶证Driving License户口簿original registration学生证Student card军事院校学员证Student card? Military academy毕业证students Card工作证Working card士兵证Soldiers Card军队职工证 Army staff card警官证 Officers card军官证Army Identity Card文职干部证Civilian cadres card外交官证 Diplomats card老年证Older cards离休干部荣誉证 Retired cadres honorary Cert.警官退休证Retired officers card军队退休证Retired army card外籍护照Foreign passport旅行证Travel passport? 外国人居留证 Foreigners Residence permit港澳同胞回乡证Hk.Macao compatriots HVPs港澳内地通行证Hk.Macao permit ?联系方式 address 地址???? current address 目前地址present address 目前地址 permanent address 永久地址office phone 办公电话postal code 邮政编码???? home phone 住宅电话business phone 办公电话Tel.电话电子邮箱Email个人主页Personal Homepage/webpage腾讯QQ qqMSN msn新浪UCuc 区域 native place 籍贯province 省city 市autonomous region 自治区 prefecture 专区county 县??? nationality 民族，国籍?? citizenship 国籍 duel citizenship 双重国籍 单位性质 有限责任公司? Ltd. Co. 有限责任公司(国有独资) Ltd. Co. -State-owned? 有限责任公司(自然人独资)? Ltd. Co. -Personal owned有限责任公司(法人独资) Ltd. Co.-Corporate owned 股份有限公司? Inc.? 股份有限公司(上市)? Inc. -listed 有限责任分公司 Ltd. Co.-branch 股份有限分公司? Inc.-branch集体所有制(股份合作)企业? Collective Etp.-liability Coop集体所有制(股份合作非法人分支) Collective Etp.-Inc. non-Psn. 集体所有制(股份合作法人分支)? Collective Etp.-Inc. Corp Br. 集体所有制营业(股份法人分支) Collective Etp.-Inc. Corp Br.B? 全民所有制企业? Owned Etp.全民所有制企业的营业单位 Owned Etp. Bss. unite 集体所有制企业? Collective Etp.集体所有制企业的营业单位? Collective Etp.