经贸日语泛读基础篇范文一教材教学课件.pptVIP

王 丽 编著 经贸日语泛读 基础篇 范文（一） 東京大学大学院経済学研究科教授 人口減少が続く社会になっても2%の経済成長は可能だ 基础篇 文章解读示范文（一） だっきゃく 　諮問/咨询 　景気踊り場/经济复苏的瓶颈 　内需/内需 　リストラ/企业重建、裁员下岗(restructuring：リストラクチャリングの略) 　…と併せて/与…同时；（强调后面的内容≈不仅…而且） 　…が…だ/正是… 　――2007年度以降でも2％程度の成長を続けられますか。 　そのことを考えるに当たっては、日本経済の潜在成長率がポイントになります。05年が日本の人口のピークで、労働力人口はすでに0.6％ぐらいずつ減り始めています。多くの人は人口が減少していくのだから潜在成長率はゼロぐらいじゃないかというイメージを持っています。しかし、私は2％ぐらいだと見ています。 　　　――経済成長のエンジンは技術革新と資本への投資――その理由は何ですか。 　先進国の経済成長を生み出す決定的要因は労働力人口ではないのです。技術革新と（投資によって増加する）資本が経済成長に寄与する比率のほうがずっと大きいのです。（編集部注：グラフの全要素生産性上昇 基础篇 文章解读示范文（一） 　　【导读：当初⇒その後⇒特に：出口、内需，